Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote") - translation of the lyrics into Russian
Asha Bhosle Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")

Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")

Lyrics and translation Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")




Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")
Медленно-медленно, понемногу-понемногу
Dheere dheere zara zara
Медленно-медленно, понемногу-понемногу
Jane jana hone laga
Понемногу начала понимать
Teri mithi bato pe yaki
Верю в твои сладостные речи
Dheere dheere zara zara
Медленно-медленно, понемногу-понемногу
Jane jana hone laga
Понемногу начала понимать
Teri mithi bato pe yaki
Верю в твои сладостные речи
Ho teri mithi bato pe yaki
О, верю в твои сладостные речи
Dheere dheere zara zara
Медленно-медленно, понемногу-понемногу
Jane jana hone laga
Понемногу начала понимать
Teri mithi baato pe yaki
Верю в твои сладостные речи
Kal tak mere dil na mana
Вчера мое сердце не верило
Tu kya hai ye aaj hi jana
Только сегодня узнала, что ты такое
Ab dil pighalne laga
Сейчас сердце начало таять
Kal tak mere dil na mana
Вчера мое сердце не верило
Tu kya hai ye aaj hi jana
Только сегодня узнала, что ты такое
Ab dil pighalne laga
Сейчас сердце начало таять
Tune chheda tar aisa jane jana
Ты затронула такую струну, понемногу-понемногу
Hone laga teri mithi baato pe yaki
Начинаю верить в твои сладостные речи
Ho teri mithi bato pe yaki
О, верю в твои сладостные речи
Dheere dheere zara zara
Медленно-медленно, понемногу-понемногу
Jane jana hone laga
Понемногу начала понимать
Teri mithi baato pe yaki
Верю в твои сладостные речи
Ab ji bhar ke pyar karenge
Теперь буду любить тебя вдоволь
Sang jiyenge sang marenge
Будем жить вместе и вместе умирать
Ye faisla kar liya
Такое решение я приняла
Ab ji bhar ke pyar karenge
Теперь буду любить тебя вдоволь
Sang jiyenge sang marenge
Будем жить вместе и вместе умирать
Ye faisla kar liya
Такое решение я приняла
Kabhi kabhi jara jara jane jana
Иногда, понемногу-понемногу
Mujhe hua teri mithi baato pe yaki
Я стала верить в твои сладостные речи
Abhi abhi pura pura jane jana
Сейчас, полностью
Ho hi gaya teri mithi bato pe yaki
Я поверила в твои сладостные речи
Ho teri mithi baato pe yaki
О, верю в твои сладостные речи
Teri mithi baato pe yaki
Верю в твои сладостные речи




Writer(s): RAHUL DEV BURMAN, GULSHAN BAWRA
Asha Bhosle - Unforgettable Asha Bhosle
Album
Unforgettable Asha Bhosle
date of release
01-01-1997

1 Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")
2 Aur Kya Ahede Wafa (From "Sunny")
3 Woh Beete Din Yaad Hain (From "Purana Mandir")
4 Chand Grahan (From "Chaand Grahan")
5 Samay O Dhire Chalo (From "Rudaali")
6 Dil Pukare Dil Pukare (From "Jeeva")
7 O Babuaa Yeh Mahua (From "Sadma")
8 Meri Aankhon Mein Jara Jhaanko (From "Andar Baahar")
Attention! Feel free to leave feedback.