Asha Bhosle - Jab Chaye (From "Lootmar") - translation of the lyrics into Russian
Asha Bhosle Jab Chaye (From "Lootmar")

Asha Bhosle - Jab Chaye (From "Lootmar")

Lyrics and translation Asha Bhosle - Jab Chaye (From "Lootmar")




Jab Chaye (From "Lootmar")
Когда захочешь (Из фильма "Lootmar")
Mmm Jump for joy
Ммм Прыгай от радости
Me got chat too
У меня тоже есть болтовня
Eee... but Jenna why?... uh
Эээ... но, Дженна, зачем?... эээ
Jump for joy
Прыгай от радости
Me got chat too
У меня тоже есть болтовня
Well me, but Jenna why?... uh
Ну, у меня, но, Дженна, зачем?... а
Who's your team? Does you mean who make you?
Кто твоя команда? Ты имеешь в виду, кто тебя создал?
Show no team. Does you mean who made?
Не показывай команду. Ты имеешь в виду, кто создал?
Who? No team? Does you mean who made?
Кто? Нет команды? Ты имеешь в виду, кто создал?
Show no team. Does you mean who you made?
Не показывай команду. Ты имеешь в виду, кого ты создала?
Who falls? Whose team? Hollow chatter... who?
Кто падает? Чья команда? Пустая болтовня... кто?
But I...(...indicipherable...)
Но я...(...неразборчиво...)
Do you know Jodi?
Ты знаешь Джоди?
No, quiet.
Нет, тихо.
Pretty pea, after um...
Прекрасная горошина, после, хм...
Jump for joy
Прыгай от радости
Me got chat too
У меня тоже есть болтовня
Well me, but Jenna why?...huh?
Ну, я, но, Дженна, зачем?... а?
Stuff you made dull. Creature got these too.
Вещи, которые ты сделала скучными. У существа тоже есть такие.
Stuff you made, something that me God gave, who?
Вещи, которые ты сделала, что-то, что мне Бог дал, кто?
Stuff you made dull. Creature got these too.
Вещи, которые ты сделала скучными. У существа тоже есть такие.
Stuff you made, something that me God gave, who?
Вещи, которые ты сделала, что-то, что мне Бог дал, кто?
Talk about all's that your God gave, who?
Поговори о всем, что тебе дал Бог, кто?
Nothing! Nothing! All's is gonna jog, hey you
Ничего! Ничего! Всё будет в порядке, эй, ты
I South true T
Я Южная правда Т
Pretty pea poo
Прекрасная горошина, фу
Peach and why? Uh...
Персик, и зачем? А...
Jump for joy
Прыгай от радости
Me got chat too
У меня тоже есть болтовня
Me, but Jenna why?...huh?
Я, но, Дженна, зачем?... а?
What you see too? That they Na Na Na?
Что ты тоже видишь? Что они На На На?
Ah they, "Aha" but you don't know no!
Ах, они, "Ага", но ты не знаешь, нет!
What you see too? That they Na Na Na?
Что ты тоже видишь? Что они На На На?
Ah they, "Aha" but you don't know no!
Ах, они, "Ага", но ты не знаешь, нет!
Me, ABBA, Doom... we could all so know
Я, ABBA, Гибель... мы все могли бы знать
John on guitar, we could count on you!
Джон на гитаре, мы могли бы рассчитывать на тебя!
Well it missed me
Ну, это меня пропустило
And then he says "B"
А потом он говорит "Б"
In Kabala, he brought me a doll... uh
В Каббале он принес мне куклу... а
Jump for joy
Прыгай от радости
Me got chat too
У меня тоже есть болтовня
Me, but Jenna why?...huh?
Я, но, Дженна, зачем?... а?




Asha Bhosle - The Very Best of Asha Bhosle: The Queen of Bollywood
Album
The Very Best of Asha Bhosle: The Queen of Bollywood
date of release
19-07-2009

1 Zara Sa Jhoom Loon Main - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
2 Piya Tu Ab To Aaja (From "Caravan")
3 Jab Chaye (From "Lootmar")
4 Gulabi Raat Gulabi (From "Upkar")
5 Thodasa Pagla (From "Aur Pyaar Ho Gaya")
6 Khatooba (From "Alibaba Aur 40 Chor")
7 Mera Kuchh Saamaan (From "Ijaazat")
8 Rishte Bante Hain
9 In Aankhon Ki Masti (From "Umrao Jaan")
10 Rang De (From "Thakshak")
11 Aye Zindagi
12 Mera Naam Nai Shabnam (From "Kati Patang")
13 Yeh Time Time Ki Baat (From "Kasauti")
14 Pyase Do Badan (From "Prem Nager")
15 Aao Na Gale Lag Jao Na (From "Mere Jeevan Saathi")
16 Apne Dil Mein Jagah Dijiye (From "Hawas")
17 Koi Aaya Aane Bhi De (From "Kala Sona")
18 Main Hoon Pyar Tera (From "Teesri Manzil")
19 Ankhen Meri Maikhana (From "Sawan Bhadon")
20 Karle Pyar Karle (From "Talash")
21 Aaja O Mere Raja (From "Apna Desh")
22 Roz Roz Rosy (From "Khilona")
Attention! Feel free to leave feedback.