Lyrics and translation Asha Bhosle - Karle Pyar Karle

Karle Pyar Karle

Duniyaa mein pyar ki sab ko zaruurat hai (2)
Dil se dil le yahee mohabbat hai
Karle pyaar hi karle, aankhen pyaar hi karle
Karle pyaar hi karle, aankhen chaar hi karle
Oh, duniyaa mein ...
Meri nigaah ho mein, bas ek suurat hai
Badii khubsuurat hai dil jispe aane lagaa
Yuun to laakhon hi dilwaale matwaale
Suno bhole bhale tum mujhse taali lagaa
Oh, mujhko bhi pyaar ki dekh zaruurat hai
Dil se dil ...
Din ye jawaani ke yuhn na guzar jaaye
Kuch aisa kar jaaye, milte huhn jithne khushee,
Mera to dil chaahe, teri hi baahon mein
Teri nigaahon mein ... ... zindagi
Oh, tujhko bhi pyaar ki dekh zaruurat hai,
Hey, hey, hey, dil se dil ...
Honton pe honton ki, saaye jo mushk(?) jaaye
Ithne kareeb aaye, phir duur ho na kabhee
Aankhon hi aankhon mein, banjaaye afsaane,
Jaane na bhegaane, kehana lagenge sabhii
Oh, duniyaa mein ...

Karle Pyar Karle

Le monde a besoin d'amour (2)
C'est l'amour que de marier les cœurs
Fais l'amour, que tes yeux fassent l'amour
Fais l'amour, que tes yeux se croisent
Oh, le monde a ...
Mon regard, c'est moi, c'est juste un visage
Est très jolie celle qui a commencé à m'aimer
Il y a tellement d'ivrognes aimants et fous
Écoute, toi qui es innocent, suis mon exemple
Oh, moi aussi, j'ai besoin d'amour
C'est l'amour que de marier les cœurs ...
Que cette jeunesse ne passe pas ainsi
Fais quelque chose, rencontre autant de joie,
Mon cœur veut, dans tes bras
Dans tes yeux ... ... la vie
Oh, toi aussi, tu as besoin d'amour,
Hé, hé, hé, c'est l'amour que de marier les cœurs ...
L'ombre des lèvres sur les lèvres, le parfum qui s'échappe
Viens si près, ne pars jamais
Dans les yeux, des histoires se créent,
Ne les laisse pas devenir étrangères, tous diront que
Oh, le monde a ...