Lyrics and translation Asha Bhosle - Pyar Karne Wale - Shaan / Soundtrack Version

Pyar Karne Wale - Shaan / Soundtrack Version

Pyaar karanewaale, pyaar karate hain shaan se
Jeete hain shaan se, marate hain shaan se
Lete hain kisee kaa jo naam un ko hajaaro salaam
Kabhee rukate nahee, kahee zukate nahee, chaahe kuchh bhee ho anjaam
Yaar kee galee se gujarate hain shaan se
Rastaa naheen aasaan denaa padataa hain imtihaan
Ye hain dil kee lagee, ye naheen dillagee, aate hain kaee tufaann
Wo doob ke fir ubharate hain shaan se

Любящие / Саундтрек Версия

Любящие, любят с гордостью,
Живут с гордостью, умирают с гордостью.
Произнося чье-то имя, они отдают им тысячу поклонов.
Никогда не останавливаются, нигде не спотыкаются, каков бы ни был исход.
Проходят по улице возлюбленного с гордостью.
Путь нелёгок, приходится пройти испытание.
Это зов сердца, а не просто увлечение, приходят многие бури.
Они тонут, а затем вновь всплывают с гордостью.