Asha Bhosle - Raaton Ko Chori Chori - Revival - translation of the lyrics into German
Asha Bhosle Raaton Ko Chori Chori - Revival

Raaton Ko Chori Chori - Revival

Asha Bhosle




Raaton Ko Chori Chori - Revival
Nächte flüstern heimlich - Revival
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Ab ke jo barkha aayi, aayenge sajna
Wenn der Regen nun kommt, wird mein Geliebter erscheinen
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Ab ke jo barkha aayi, aayenge sajna
Wenn der Regen nun kommt, wird mein Geliebter erscheinen
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Kaisi anokhi pyari hongi woh raatein
Wie wunderbar, wie süß werden diese Nächte sein
Jab ke piya se hongi manwa ki baatein
Wenn mein Geliebter mit mir seine Gedanken teilt
Kaisi anokhi pyari hongi woh raatein
Wie wunderbar, wie süß werden diese Nächte sein
Jab ke piya se hongi manwa ki baatein
Wenn mein Geliebter mit mir seine Gedanken teilt
Do chand chamkenge mori atariya
Zwei Monde werden an meiner Veranda leuchten
Do chand chamkenge mori atariya
Zwei Monde werden an meiner Veranda leuchten
Ek to gagan mein hoga, dooja more angna
Einer am Himmel, der andere in meinem Hof
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Ab ke jo barkha aayi, aayenge sajna
Wenn der Regen nun kommt, wird mein Geliebter erscheinen
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Birah agan bairi mann ko jalaye
Die Qual der Trennung verbrennt mein Herz
Birah agan bairi mann ko jalaye
Die Qual der Trennung verbrennt mein Herz
Barkha ki rimjhim aag lagaye
Der Regen lässt die Flammen lodern
Badra se keh de koi thamke barasiyo
Sag den Wolken, sie sollen halten und strömen
Badra se keh de koi thamke barasiyo
Sag den Wolken, sie sollen halten und strömen
Aa jaayein saiyyan ghar to jamke barasna
Damit mein Liebster heimkehrt und bei mir bleibt
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt
Ab ke jo barkha aayi, aayenge sajna
Wenn der Regen nun kommt, wird mein Geliebter erscheinen
Raaton ko chori-chori bole mora kangna
Nächte flüstern heimlich, mein Armreif erklingt




Asha Bhosle - Mohabbat Zindagi Hai (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Mohabbat Zindagi Hai (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-12-1965

1 Bijli Ho Ya Ghata Ho
2 Na Jane Kyon Hamare Dil KO
3 Nazar Nazar Se Milao
4 Yeh Purnoor Chehra Yeh Dilkash Ada
5 Tumhari Mulaqat Se
6 Raaton Ko Chori Chori
7 Raaton Ko Chori Chori - Revival
8 Tum Sab Se Haseen Ho
9 Mehfil Mein Dilwalon Ki
Attention! Feel free to leave feedback.