Asha Bhosle - Ranjish Hi Sahi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asha Bhosle - Ranjish Hi Sahi




Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.
Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.
Pahale se maraasim na sahii phir bhi kabhi tou
Pahale se maraasim na sahii phir bhi kabhi tou
Rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa.
Rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa.
Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
Tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa.
Tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa.
Kuch tou mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh
Куч ту мерее пиндаар-э-Мохаббат ка бхарам ракх
Tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa.
Tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa.
Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
Aye raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa.
Aye raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa.
Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
Ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa ...
Ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa ...





Writer(s): Ahmed Faraz, Nisar Bazmi


Attention! Feel free to leave feedback.