Sagar Labon Se Laga Le - Asha Bhosle translation in Russian

Sagar Labon Se Laga Le

Saagar labon se lagaa le
Bhar ke suraahi utaa le
Pee le
Pi le
Thodee pi le
Bhar ke dil ka too paimaana
Ye shaam hai ye gulaabi gulaabi
Sharaabee gulaabi, sharaabee gulaabi

Saagar labon se lagaa le
Bhar ke suraahi utaa le
Pee le
Pi le
Thodee pi le
Bhar ke dil ka too paimaana
Ye shaam hai ye gulaabi gulaabi
Sharaabee gulaabi, sharaabee gulaabi

Saagar labon se lagaa le
Pehle ye pi le
Phir main aankhon se pilaaungi
Phir aisa main jam ban jaaoongi
Pehle ye pi le
Phir main aankhon se pilaaungi
Phir aisa main jam ban jaaoongi

Pie binaa nasha nahin
Nashe binaa majaa nahin
Pie binaa nasha nahin
Nashe binaa majaa nahin

Aa pyaas dil kee bhujhe le
Ye aag dil mein lagaa le
Pee le, pee le
Thodee pi le
Bhar ke dil ka too paimaana
Ye shaam hai ye gulaabi gulaabi
Sharaabee gulaabi sharaabee gulaabi

Saagar labon se
Ek to javanee hai
Uspe mausam suhana hai
Pine ka har ek bahaana hai
Ek to javanee hai
Uspe mausam suhana hai
Peene ka har ek bahaana hai
Main haseen too javaan
Ye samaan fir kahaa
Main haseen too javaan
Ye samaan fir kahaa
Fir ye guzar jaane waale
Pyaase nahin aanae waale
Pee le pee le thodee pi le
Bhar le dil ka too paimaana
Ye shaam hai ye gulaabi gulaabi
Sharaabee gulaabi
Sharaabee gulaabi

Saagar labon se lagaa le
Saagar labon se lagaa le
Saagar labon se lagaa le

Прикоснись губами к морю

Прикоснись губами к морю
Наполни бокал и выпей
Пей
Пей
Выпей немного
Наполни до краёв сердечную чашу
Этот вечер розовый-розовый
Опьяняюще розовый, опьяняюще розовый

Прикоснись губами к морю
Наполни бокал и выпей
Пей
Пей
Выпей немного
Наполни до краёв сердечную чашу
Этот вечер розовый-розовый
Опьяняюще розовый, опьяняюще розовый

Прикоснись губами к морю
Сначала выпей это
Потом я напою тебя взглядом
А потом сама стану вином
Сначала выпей это
Потом я напою тебя взглядом
А потом сама стану вином

Без вина нет опьяненья
Без опьяненья нет восторга
Без вина нет опьяненья
Без опьяненья нет восторга

Давай утолим жажду сердца
Зажжём в нём этот огонь
Пей, пей
Выпей немного
Наполни до краёв сердечную чашу
Этот вечер розовый-розовый
Опьяняюще розовый, опьяняюще розовый

Прикоснись губами к морю
Юность — это миг
А за ней — прекрасная пора
И повод пить — всегда найдётся
Юность — это миг
А за ней — прекрасная пора
И повод пить — всегда найдётся
Я прекрасна, ты молод
Где ещё такой момент?
Я прекрасна, ты молод
Где ещё такой момент?
Ведь те, кто уходят без жажды
Не вернутся сюда никогда
Пей, пей, выпей немного
Наполни до краёв сердечную чашу
Этот вечер розовый-розовый
Опьяняюще розовый
Опьяняюще розовый

Прикоснись губами к морю
Прикоснись губами к морю
Прикоснись губами к морю