Sajna Sajna O Sajna - Asha Bhosle translation in Russian

Sajna Sajna O Sajna

सजना, सजना, ओ, सजना
तेरे प्यार में मैं गई खो, सजना
तेरे ही कारण बनी रे जोगन
अब होना है जो भी हो, सजना

(अब ये लागी छूटे ना)
(अब ये बंधन टूटे ना)

सजना, सजना, ओ, सजना
तेरे प्यार में मैं गई खो, सजना
तेरे ही कारण बनी रे जोगन
अब होना है जो भी हो, सजना

(अब ये लागी छूटे ना)
(अब ये बंधन टूटे ना)

मिलते ही नैन गया, चैन मेरी रातों का
चल गया जादू तेरी प्यार भरी बातों का
मिलते ही नैन गया, चैन मेरी रातों का
चल गया जादू तेरी प्यार भरी बातों का

सजना, सजना, ओ, सजना
तेरे प्यार में मैं गई खो, सजना
तेरे ही कारण बनी रे जोगन
अब होना है जो भी हो, सजना

(अब ये लागी छूटे ना)
(अब ये बंधन टूटे ना)

बैरी पपीहा जब पीउ-पीउ गाए रे
लागे वो बाण, मेरी जान चली जाए रे
बैरी पपीहा जब पीउ-पीउ गाए रे
लागे वो बाण, मेरी जान चली जाए रे

सजना, सजना, ओ, सजना
तेरे प्यार में मैं गई खो, सजना
तेरे ही कारण बनी रे जोगन
अब होना है जो भी हो, सजना

(अब ये लागी छूटे ना)
(अब ये बंधन टूटे ना)

दुनिया के मेले ना अकेले देखे जाएँगे
तेरे ही संग, पिया, रंग सारे भाएँगे
दुनिया के मेले ना अकेले देखे जाएँगे
तेरे ही संग, पिया, रंग सारे भाएँगे

सजना, सजना, ओ, सजना
तेरे प्यार में मैं गई खो, सजना
तेरे ही कारण बनी रे जोगन
अब होना है जो भी हो, सजना

(अब ये लागी छूटे ना)
(अब ये बंधन टूटे ना)

सजना, सजना, ओ, सजना

Саджан, Саджан, О, Саджан

Саджан, Саджан, О, Саджан
В твоей любви я потерялась, Саджан
Из-за тебя стала отшельницей
Что бы ни случилось, Саджан

(Эта привязанность не отпустит)
(Эти узы не разорвать)

Саджан, Саджан, О, Саджан
В твоей любви я потерялась, Саджан
Из-за тебя стала отшельницей
Что бы ни случилось, Саджан

(Эта привязанность не отпустит)
(Эти узы не разорвать)

Встретив твой взгляд, покой ночей утрачен
Магия слов любви твоей рассеялась
Встретив твой взгляд, покой ночей утрачен
Магия слов любви твоей рассеялась

Саджан, Саджан, О, Саджан
В твоей любви я потерялась, Саджан
Из-за тебя стала отшельницей
Что бы ни случилось, Саджан

(Эта привязанность не отпустит)
(Эти узы не разорвать)

Когда кукушка поет "пиу-пиу"
Ее стрелы ранят, жизнь моя уходит
Когда кукушка поет "пиу-пиу"
Ее стрелы ранят, жизнь моя уходит

Саджан, Саджан, О, Саджан
В твоей любви я потерялась, Саджан
Из-за тебя стала отшельницей
Что бы ни случилось, Саджан

(Эта привязанность не отпустит)
(Эти узы не разорвать)

Ярмарки мира не смотреть одной
С тобой, любимый, все краски расцветут
Ярмарки мира не смотреть одной
С тобой, любимый, все краски расцветут

Саджан, Саджан, О, Саджан
В твоей любви я потерялась, Саджан
Из-за тебя стала отшельницей
Что бы ни случилось, Саджан

(Эта привязанность не отпустит)
(Эти узы не разорвать)

Саджан, Саджан, О, Саджан