Lyrics and translation Asha Bhosle - Suna Hai Jijaji Bade Filmi Hai

Suna Hai Jijaji Bade Filmi Hai

Are Are Are Kya Hua?
Are Bolo Na Kya Hua

Suna Hai Jijaji Bade Filmi Hai
Suna Hai Jijaji Bade Filmi Hai
Tujhe Hema Kahenge, Nahi
Sri Devi Kahenge, Nahi
Poonam Dhillon Kahenge, Nahi, Nahi, Nahi
Chammak Challo Kahenge
Chammak Challo Kahenge
Chammak Challo Kahenge, Are Chal Haat
Suna Hai Jijaji Bade Filmi Hai
Bade Filmi Hai
Tu Heroine Hogi Toh Hero Tera Miya
Dhum Hi Macha Dega Tera Filmi Saiya
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
Tu Heroine Hogi Toh Hero Tera Miya
Dhum Hi Macha Dega Tera Filmi Saiya

Suna Hai Jijaji Halwai Hai
Suna Hai Jijaji Halwai Hai
Tujhe Barfi Kahenge, Nahi
Jalebi Kahenge, Nahi
Isse Rabdi Kahenge, Nahi, Nahi, Nahi
Rasgulla Kahenge
Rasgulla Kahenge, Rasgulla Kahenge, Chal Shaher Ki Ka Ne Ki
Suna Hai Jijaji Halwai Hai
Halwai Hai
Mard Sare Hote Ghulam Lagai Ke
Khilayenge Tujhko Woh Laddu Malai Ke
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
Mard Sare Hote Ghulam Lagai Ke
Khilayenge Tujhko Woh Laddu Malai Ke

Suna Hai Jijaji Bade Rasiya Hai
Suna Hai Jijaji Bade Rasiya Hai
Tujhe Pari Kahenge, Nahi
Ras Bhari Kahenge, Nahi
Israni Kahenge, Nahi, Nahi, Nahi
Mastani Kahenge
Mastani Kahenge, Mastani Kahenge, Dard Pagli Kahe Ki
Suna Hai Jijaji Bade Rasiya Hai
Bade Rasiya Hai
Madira Piyega Jijaji Surkh Ankhiyo Ki
Yad Kaha Aayegi Phir Sakhiyo Ki
Madira Piyega Jijaji Surkh Ankhiyo Ki
Yad Kaha Aayegi Phir Sakhiyo Ki
Suna Hai Jijaji Bade Dhasu Hai
Suna Hai Jijaji Bade Dhasu Hai
Pareshan Karenge, Nahi
Aaho Mein Bharenge, Nahi
Ari Mang Bharenge, Nahi, Nahi, Nahi
Hairan Karenge
Pareshan Karenge, Hairan Karenge
Suna Hai Jijaji Bade Dhasu Hai
Bade Dhasu Hai
Bade Dhasu Hai

Слышала, зятёк большой киноман

Ой, ой, ой, что случилось?
Ну скажи, что случилось?

Слышала, зятёк большой киноман
Слышала, зятёк большой киноман
Тебя Хемой назовёт, нет
Шри Деви назовёт, нет
Пунам Диллон назовёт, нет, нет, нет
Чаммак Чалло назовёт
Чаммак Чалло назовёт
Чаммак Чалло назовёт, да ладно тебе
Слышала, зятёк большой киноман
Большой киноман
Ты будешь героиней, а герой - твой муж
Наделает шума твой киношный муж
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо
Ты будешь героиней, а герой - твой муж
Наделает шума твой киношный муж

Слышала, зятёк кондитер
Слышала, зятёк кондитер
Тебя Барфи назовёт, нет
Джалеби назовёт, нет
Рабди назовёт, нет, нет, нет
Раcгуллой назовёт
Раcгуллой назовёт, Раcгуллой назовёт, да брось ты эти городские штучки
Слышала, зятёк кондитер
Кондитер
Все мужчины - рабы красоты
Будут кормить тебя сладостями
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо
Все мужчины - рабы красоты
Будут кормить тебя сладостями

Слышала, зятёк большой повеса
Слышала, зятёк большой повеса
Тебя феей назовёт, нет
Сочной назовёт, нет
Госпожой назовёт, нет, нет, нет
Мастани назовёт
Мастани назовёт, Мастани назовёт, бедняжка с ума сойдет
Слышала, зятёк большой повеса
Большой повеса
Вино будет пить зятёк, с красными глазами
Где уж тут вспомнить подружек
Вино будет пить зятёк, с красными глазами
Где уж тут вспомнить подружек
Слышала, зятёк тот ещё сорвиголова
Слышала, зятёк тот ещё сорвиголова
Донимать будет, нет
Вздохи испускать будет, нет
Пробор делать будет, нет, нет, нет
Удивлять будет
Донимать будет, удивлять будет
Слышала, зятёк тот ещё сорвиголова
Тот ещё сорвиголова
Тот ещё сорвиголова