Lyrics and translation Asha Bhosle - Tum Jo Mile

Tum Jo Mile

Tum jo mile humko oh
Tum jo mile hum ho
Ab jane kya ho
Tum jo mile hum ho
Wo tumko pata hona hai kya
Wo humko bhi samjha o
Tum jo mile humko
Tum jo mile humko oh
Tum jo mile hum ho
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ho
Ye aankh jhuki ye sans ruki
Jara humko sahara do oh oh

Tum jo mile humko oh
Tum jo mile hum ho
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ho

Dil deewana kab tha
Jana hota hai pyar kya
Tan ki chandi man ka
Sona baho ka haar kya
Dil deewana kab tha
Jana hota hai pyar kya
Tan ki chandi man ka
Sona baho ka haar kya
Tum aa gaye to dil
Kahe aayi bahar kya
Oh oh tum jo mile humko oh
Tum jo mile hum ho
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ho
Wo tumko pata hona hai kya
Wo humko bhi samjha do
Oh oh tum jo mile humko
Tum jo mile humko
Tum jo mile hum ho
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ho

Tumko paya hosh gawaya
Aur ab ye haal hai
Bahaki najare bahaki
Adaye bahaki si chal hai
Tumko paya hosh gawaya
Aur ab ye haal hai
Bahaki najare bahaki
Adaye bahaki si chal hai
Mai kya kahu kaise
Kahu ki hai bahar kya
Tum tum tum jo mile humko
Tum jo mile ho
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ho
Ye aankh jhuki ye sans ruki
Jara humko sahara do oh oh

Tum tum tum jo
Mile humko oh
Ab jaane kya ho
Tum jo mile hum ko
Wo tumko pata hona hai kya
Wo humko bhi samjha do
Oh oh tum jo mile humko
Tum jo mile hum ko
Ab jaane kya ho
Tum jo mile ho
Tum jo mile humko
Tum jo mile hum ko
Ab jaane kya ho
Tum jo mile ho

Когда ты встретился мне

Когда ты встретился мне, о
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Знаешь ли ты, что происходит?
Объясни и мне, о
Когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне, о
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Взгляд мой опущен, дыхание сбилось
Поддержи меня, о, о

Когда ты встретился мне, о
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне

Сердце моё прежде не знало
Что такое любовь
Тело — серебро, душа —
Золото, объятия — ожерелье
Сердце моё прежде не знало
Что такое любовь
Тело — серебро, душа —
Золото, объятия — ожерелье
Ты пришёл, и сердце
Спросило: "Что за весна?"
О, о, когда ты встретился мне, о
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Знаешь ли ты, что происходит?
Объясни и мне
О, о, когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне

Встретив тебя, я потеряла голову
И вот что со мной теперь
Затуманенный взгляд, затуманенные
Движения, неуверенная походка
Встретив тебя, я потеряла голову
И вот что со мной теперь
Затуманенный взгляд, затуманенные
Движения, неуверенная походка
Что мне сказать, как
Сказать, что за весна?
Ты, ты, ты, когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Взгляд мой опущен, дыхание сбилось
Поддержи меня, о, о

Ты, ты, ты, когда ты
Встретился мне, о
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Знаешь ли ты, что происходит?
Объясни и мне
О, о, когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Когда ты встретился мне
Теперь уж не знаю, что со мной
Когда ты встретился мне