Lyrics and translation Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Tere Bina Jeena Kya

Tere Bina Jeena Kya

O o o o o la la la heeee
Tere bin jina kya
Tere bin marna kya
Pyaar nibhana aa gaya
Aa gaya, aa gaya
Ho tere bin jina kya
Tere bin marna kya
Pyaar nibhana aa gaya
Aa gaya, aa gaya

Ho o aankhe jaame sharab hain
Gaal yeh laal gulaab hain
Ho o aankhe jaame sharab hain
Gaal yeh laal gulaab hain
Nigaaho me aa hawaao me aa ha
Nigaaho me hawaao me fijaao me
Kwaab sajaana aa gaya
Ho tere bin jina kya
Tere bin marna kya
Pyaar nibhana aa gaya
Aa gaya, aa gaya

Mausam hain yeh pyaar kaa
Waado kaa, ikraar kaa
Mausam hain yeh pyaar kaa
Waado kaa, ikraar kaa
Najaare hain hmm baharae hain he
Najaare hain bahaare hain
Bahaare hain dil lagaana aa geya
Tere bin jina kya
Tere bin marna kya
Pyaar nibhana aa gaya
Aa gaya, aa gaya

Hmmm lalala hmmm
Lalala hmmm lalala
Har lamha hain khumar
Kaa dilbar kaa dildar kaa
Har lamha hain khumar kaa
Ho dilbar kaa dildaar kaa
Javanee hain ha
Rabaanee hain
Javanee hain ha
Rabaanee hain
Aye javanee hain rabaanee
Hain diwaanee hain
Han naaj uthana aa gaya
Ho tere bin jina kya
Tere bin marna kya
Pyaar nibhana aa gaya
Aa gaya, aa gaya
Lal lal la lal lal la.

Vivre sans toi, quel sens ?

Oh oh oh oh oh la la la heeee
Vivre sans toi, quel sens ?
Mourir sans toi, quel sens ?
J'ai appris à aimer
J'ai appris, j'ai appris
Oh vivre sans toi, quel sens ?
Mourir sans toi, quel sens ?
J'ai appris à aimer
J'ai appris, j'ai appris

Oh tes yeux, ce sont des vins
Tes joues, des roses écarlates
Oh tes yeux, ce sont des vins
Tes joues, des roses écarlates
Dans tes regards, dans le vent, dans l'air
Dans tes regards, dans le vent, dans l'air
J'ai appris à rêver
Oh vivre sans toi, quel sens ?
Mourir sans toi, quel sens ?
J'ai appris à aimer
J'ai appris, j'ai appris

C'est le temps de l'amour
Des promesses, des serments
C'est le temps de l'amour
Des promesses, des serments
Les paysages sont magnifiques, les fleurs s'épanouissent
Les paysages sont magnifiques, les fleurs s'épanouissent
J'ai appris à t'aimer
Vivre sans toi, quel sens ?
Mourir sans toi, quel sens ?
J'ai appris à aimer
J'ai appris, j'ai appris

Hmmm lalala hmmm
Lalala hmmm lalala
Chaque instant est enivrant
Du charmeur, du bien-aimé
Chaque instant est enivrant
Du charmeur, du bien-aimé
La jeunesse est
La folie
La jeunesse est
La folie
Oh la jeunesse est folle
C'est la folie
J'ai appris à t'adorer
Oh vivre sans toi, quel sens ?
Mourir sans toi, quel sens ?
J'ai appris à aimer
J'ai appris, j'ai appris
Lal lal la lal lal la.