Tu Ladka Hai London Ka - Asha Bhosle, Mahesh - Kishor & Vipin Sachdeva translation in German

Tu Ladka Hai London Ka

Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Teri Meri Nahi Banegi
Koi Prem Kahani,
Ja Dilbar Jani,
Ja Jadilbar Jani, Oye
Ja Dilbar Jani,
Haye Roop Ki Rani
Ladka Hu London Ka (Oye)
Tu Sun Ladki Deewani (Haye)
Main Ladka Hu London Ka
Tu Sun Ladki Deewani
Chir Ke Sina Dekh Le Mera
Dil Hai Hindustani
O Roop Ki Rani,
Haye Roop Ki Rani
O Roop Ki Rani,
Ja Ja Dilbar Jani

Dur Desh Se Aaya Hu,
Pyar Bhara Dil Laya Hu
Dur Desh Se Aaya Hu,
Pyar Bhara Dil Laya Hu
Dulhan Tujhe Banane Ka
Aankho Mein Sapana Laya Hu
Oo Chand Ke Tukade
Oo Chand Ke Tukade Ha
Kar De Na Kar Aanakani
Oo Roop Ki Rani,
Haye Roop Ki Rani
Oo Roop Ki Rani,
Ja Ja Dilbar Jani
Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Teri Meri Nahi Banegi
Koi Prem Kahani
Ja Dilbar Jani,
Ja Ja Dilbar Jani

Tu Chadata Suraj Hai Babu
Sham Huyi Dhal Jayega
Tu Chadata Suraj Hai Babu
Sham Huyi Dhal Jayega
Phulo Ka Ras Pike Bhawara
Chupke Se Ud Jayega
Mujhe Samjh Na Pyare
Mujhe Samjh Na Pyare
Bholi Bhali Utama Hu Sabki Nani
Ja Dilbar Jani, Ja Dilbar Jani
Arey, Ja Ja Ja Ja Jani
Haye Roop Ki Rani
Main Ladka Hu London Ka
Tu Sun Ladki Deewani,
Chir Ke Sina Dekh Le Mera
Dil Hai Hindustani, Oo
Roop Ki Rani, Haye Roop Ki Rani

Mere Hath Mein Ek Rekha Hai
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
Mere Hath Mein Ek Rekha Hai
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
Lekin Mere Dil Pe Untuk Bas
Sham Ka Naam Likha Hai
Sham Ka Naam Likha Hai
Radha Sham Se, Oye
Radha Sham Se, Badkar
Hogi Apni Prem Kahani
O Roop Ki Rani, Haye Roop Ki Rani
Ja Dilbar Jani, Ja Ja Dilbar Jani
O Roop Ki Rani,
Haye Haye Roop Ki Rani
Hoye Ja Ja Ja Ja Ja Jani
Ja Dilbar Jani,
Aaja Roop Ki Rani
Ja Ja Dilbar Jani,
Aaja Aaja Roop Ki Rani
Arey Ja Dilbar Jani.

Du bist ein Junge aus London

Du bist ein Junge aus London
Ich bin ein Mädchen aus Indien
Du bist ein Junge aus London
Ich bin ein Mädchen aus Indien
Aus uns beiden wird nichts
Keine Liebesgeschichte,
Geh, mein Liebster,
Geh, mein Liebster, Oye
Geh, mein Liebster,
Hey, Königin der Schönheit
Ich bin ein Junge aus London (Oye)
Hör zu, du verrücktes Mädchen (Hey)
Ich bin ein Junge aus London
Hör zu, du verrücktes Mädchen
Reiß meine Brust auf und sieh
Mein Herz ist indisch
O Königin der Schönheit,
Hey, Königin der Schönheit
O Königin der Schönheit,
Geh, geh, mein Liebster

Ich bin aus einem fernen Land gekommen,
Habe ein Herz voller Liebe mitgebracht
Ich bin aus einem fernen Land gekommen,
Habe ein Herz voller Liebe mitgebracht
Dich zur Braut zu machen
Diesen Traum habe ich in meinen Augen
Oh, du Stück des Mondes
Oh, du Stück des Mondes, ja
Zögere nicht, sage nicht nein
O Königin der Schönheit,
Hey, Königin der Schönheit
O Königin der Schönheit,
Geh, geh, mein Liebster
Du bist ein Junge aus London
Ich bin ein Mädchen aus Indien
Aus uns beiden wird nichts
Keine Liebesgeschichte
Geh, mein Liebster,
Geh, geh, mein Liebster

Du bist wie die aufgehende Sonne, mein Lieber
Wenn der Abend kommt, wirst du untergehen
Du bist wie die aufgehende Sonne, mein Lieber
Wenn der Abend kommt, wirst du untergehen
Wie eine Biene, die den Nektar der Blumen trinkt
Wirst du heimlich davonfliegen
Halte mich nicht, mein Lieber,
Halte mich nicht, mein Lieber,
Für ein naives Mädchen, ich bin die Großmutter aller
Geh, mein Liebster, geh, mein Liebster
Geh, geh, geh, geh, mein Liebster
Hey, Königin der Schönheit
Ich bin ein Junge aus London
Hör zu, du verrücktes Mädchen,
Reiß meine Brust auf und sieh
Mein Herz ist indisch, Oh
Königin der Schönheit, Hey, Königin der Schönheit

In meiner Hand ist eine Linie
Auf der dein Name geschrieben steht
In meiner Hand ist eine Linie
Auf der dein Name geschrieben steht
Aber in meinem Herzen steht nur
Shyams Name geschrieben
Shyams Name ist geschrieben
Radha und Shyam, Oye
Radha und Shyam, größer
Wird unsere Liebesgeschichte sein
O Königin der Schönheit, Hey, Königin der Schönheit
Geh, mein Liebster, geh, geh, mein Liebster
O Königin der Schönheit,
Hey, hey, Königin der Schönheit
Geh, geh, geh, geh, geh, mein Liebster
Geh, mein Liebster,
Komm, Königin der Schönheit
Geh, geh, mein Liebster,
Komm, komm, Königin der Schönheit
Geh, mein Liebster.