Tu Ladka Hai London Ka - Asha Bhosle, Mahesh - Kishor & Vipin Sachdeva translation in Russian

Tu Ladka Hai London Ka

Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Teri Meri Nahi Banegi
Koi Prem Kahani,
Ja Dilbar Jani,
Ja Jadilbar Jani, Oye
Ja Dilbar Jani,
Haye Roop Ki Rani
Ladka Hu London Ka (Oye)
Tu Sun Ladki Deewani (Haye)
Main Ladka Hu London Ka
Tu Sun Ladki Deewani
Chir Ke Sina Dekh Le Mera
Dil Hai Hindustani
O Roop Ki Rani,
Haye Roop Ki Rani
O Roop Ki Rani,
Ja Ja Dilbar Jani

Dur Desh Se Aaya Hu,
Pyar Bhara Dil Laya Hu
Dur Desh Se Aaya Hu,
Pyar Bhara Dil Laya Hu
Dulhan Tujhe Banane Ka
Aankho Mein Sapana Laya Hu
Oo Chand Ke Tukade
Oo Chand Ke Tukade Ha
Kar De Na Kar Aanakani
Oo Roop Ki Rani,
Haye Roop Ki Rani
Oo Roop Ki Rani,
Ja Ja Dilbar Jani
Tu Ladka Hai London Ka
Main Ladki Hindustani
Teri Meri Nahi Banegi
Koi Prem Kahani
Ja Dilbar Jani,
Ja Ja Dilbar Jani

Tu Chadata Suraj Hai Babu
Sham Huyi Dhal Jayega
Tu Chadata Suraj Hai Babu
Sham Huyi Dhal Jayega
Phulo Ka Ras Pike Bhawara
Chupke Se Ud Jayega
Mujhe Samjh Na Pyare
Mujhe Samjh Na Pyare
Bholi Bhali Utama Hu Sabki Nani
Ja Dilbar Jani, Ja Dilbar Jani
Arey, Ja Ja Ja Ja Jani
Haye Roop Ki Rani
Main Ladka Hu London Ka
Tu Sun Ladki Deewani,
Chir Ke Sina Dekh Le Mera
Dil Hai Hindustani, Oo
Roop Ki Rani, Haye Roop Ki Rani

Mere Hath Mein Ek Rekha Hai
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
Mere Hath Mein Ek Rekha Hai
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
Lekin Mere Dil Pe Untuk Bas
Sham Ka Naam Likha Hai
Sham Ka Naam Likha Hai
Radha Sham Se, Oye
Radha Sham Se, Badkar
Hogi Apni Prem Kahani
O Roop Ki Rani, Haye Roop Ki Rani
Ja Dilbar Jani, Ja Ja Dilbar Jani
O Roop Ki Rani,
Haye Haye Roop Ki Rani
Hoye Ja Ja Ja Ja Ja Jani
Ja Dilbar Jani,
Aaja Roop Ki Rani
Ja Ja Dilbar Jani,
Aaja Aaja Roop Ki Rani
Arey Ja Dilbar Jani.

Ты парень из Лондона

Ты парень из Лондона
Я девушка из Индостана
Ты парень из Лондона
Я девушка из Индостана
У нас с тобой не сложится
Никакой истории любви,
Уходи, возлюбленный, уходи,
Уходи, возлюбленный, уходи, о
Уходи, возлюбленный, уходи,
О, королева красоты
Я парень из Лондона (о)
Ты послушай, сумасшедшая девчонка (ах)
Я парень из Лондона
Ты послушай, сумасшедшая девчонка
Разорви мне грудь и посмотри,
Мое сердце индостанское
О, королева красоты,
О, королева красоты
О, королева красоты,
Уходи, возлюбленный, уходи

Я приехал из далекой страны,
Привез с собой любящее сердце
Я приехал из далекой страны,
Привез с собой любящее сердце
Чтобы сделать тебя своей невестой,
Привез мечту в своих глазах
О, кусочек луны,
О, кусочек луны, да
Не ломайся, не ломайся
О, королева красоты,
О, королева красоты
О, королева красоты,
Уходи, возлюбленный, уходи
Ты парень из Лондона
Я девушка из Индостана
У нас с тобой не сложится
Никакой истории любви
Уходи, возлюбленный, уходи,
Уходи, уходи, возлюбленный, уходи

Ты как восходящее солнце, дорогой
Вечером зайдешь за горизонт
Ты как восходящее солнце, дорогой
Вечером зайдешь за горизонт
Шмель, напившись цветочного нектара,
Тихонько улетит
Не понимаешь меня, дорогой
Не понимаешь меня, дорогой
Я простая наивная, все зовут меня простодушной
Уходи, возлюбленный, уходи, уходи, возлюбленный, уходи
Эй, уходи, уходи, уходи, уходи
О, королева красоты
Я парень из Лондона
Ты послушай, сумасшедшая девчонка,
Разорви мне грудь и посмотри,
Мое сердце индостанское, о
Королева красоты, о, королева красоты

У меня на руке линия,
На которой написано твое имя
У меня на руке линия,
На которой написано твое имя
Но в моем сердце только метка,
С именем Шама
С именем Шама
Радха с Шамом, о
Радха с Шамом, лучше
Будет наша история любви
О, королева красоты, о, королева красоты
Уходи, возлюбленный, уходи, уходи, уходи, возлюбленный, уходи
О, королева красоты,
О, о, королева красоты
Эй, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Уходи, возлюбленный, уходи,
Иди сюда, королева красоты
Уходи, возлюбленный, уходи,
Иди сюда, иди сюда, королева красоты
Эй, уходи, возлюбленный, уходи.