Jhoomti Baharon Ka Sama - Original - Mahendra Kapoor , Asha Bhosle translation in Russian

Jhoomti Baharon Ka Sama - Original

Jhoomti baharon ka samaa
Pyaar ki umange hy jawaan
Honton pe taraane
Chale hai do deewane
Pyaar ki basane duniya
Jhoomti...
Jhoomti...
Geet koi pyaar ka sunati hain hawaa
Aaj mere sang sang gaati hain hawaa (2)
Dil se dil mile, phoole se khile
Muskurati hain badadal

Jhoomti baharon ka sama
Pyaar ki umange hai jawan
Hoton pe tarane chale hai do deewane
Pyaar ki basane duniya
Jhoomti baharon ka sama... aaaAaaaAaaaaAAAAAAa
Aaaaaa aaAAAa
OoooOoo ooO
Aaaaaaa a a
Dil se dil to ikraar ho gaya
Ajj humne zindagi se pyaar ho gaya (2)
Dil ne jo kahi dil ne jo suni
Khatam na ho woh dastan.
Jhoomti baharon ka sama
Pyaar ki umange hai jawan
Hoton pe tarane chale hai do deewane
Pyaar ki basane duniya (2)
Jhoomti baharon ka sama
Aaaj mila jeene ka bahana humko
Kehdo na dhoonde yeh zamana humko (2)
Aa chale udar le chale jidhar Dhadkano ka yeh karwana
Jhoomti baharon ka samaa
Pyaar ki umange hy jawaan
Honton pe taraane
Chale hai do deewane
Pyaar ki basane duniya (2)
Jhoomti baharon ka sama

Время цветущих весен - Оригинал

Время цветущих весен
Жажда любви молода
На губах песни
Идут два влюблённых
Создать мир любви
Цветущие...
Цветущие...
Ветер поёт песню о любви
Сегодня ветер поёт вместе со мной (2)
Сердце к сердцу, цветы распустились
Облака пьянящие

Время цветущих весен
Жажда любви молода
На губах песни идут два влюблённых
Создать мир любви
Время цветущих весен... aaaAaaaAaaaaAAAAAAa
Aaaaaa aaAAAa
OoooOoo ooO
Aaaaaaa a a
Сердце сердцу призналось
Сегодня мы полюбили жизнь (2)
Что сказало сердце, то и услышало
Пусть эта история не кончается.
Время цветущих весен
Жажда любви молода
На губах песни идут два влюблённых
Создать мир любви (2)
Время цветущих весен
Сегодня мы обрели повод жить
Скажи, чтобы этот мир не искал нас (2)
Пойдём туда, куда ведёт нас биение наших сердец
Время цветущих весен
Жажда любви молода
На губах песни
Идут два влюблённых
Создать мир любви (2)
Время цветущих весен