Lyrics and translation Asha Bhosle & Manna Dey - Jubna Se Chunariya Khisak Gai Re
Jobna
Se
Chunariyaa
Khisak
Gayee
Re
-2
Le
voile
de
ma
robe
est
tombé
-2
Jobnaa
Se
Chunariyaaa...
Le
voile
de
ma
robe...
Jobnaa
Se
Chunariyaa
Khisak
Gayee
Re
-2
Le
voile
de
ma
robe
est
tombé
-2
Duniyaa
Ke
Najariyaa
Bahak
Gayee
Re
2
Les
yeux
du
monde
sont
attirés
-2
Jobnaa
Se
Chunariya...
Le
voile
de
ma
robe...
Najuk
Tan
Aur
Us
Pe
Jawani
-3
Un
corps
délicat
et
la
jeunesse
-3
Haye.
Oh.
Patli
Qamariya
Ma
fine
lune
Haye
Re
Haye
Re
Oh
oh
oh
Patli
Qamariya
Lachak
Gayee
Re
Ma
fine
lune
s'est
balancée
-2
Duniyaa
Ki
Najariya
Bahak
Gayee
Re
Les
yeux
du
monde
sont
attirés
Jobna
Se
Chunariya...
Le
voile
de
ma
robe...
Bal-Khati
Zulfe
Jo
Duniya
Ne
Dekhe
-3
Les
boucles
qui
tombent
que
le
monde
a
vues
-3
Daal
Phansi
Gale
Me
Latak
Gayee
Re
-2
Suspendues
à
mon
cou,
elles
se
sont
accrochées
-2
Duniya
Ke
Najariya
Bahak
Gayee
Re
Les
yeux
du
monde
sont
attirés
Jobna
Se
Chunariya.
Le
voile
de
ma
robe.
Hoyyee
Oh
Oye...
Oye...
[6]...
Oye...
Hoye
Oh...
Oh...
[6]...
Oh...
Oh
Gusse
Me
In
Ke
Ye
Tevar
To
Dekho
-3
Regarde
le
regard
furieux
qu'ils
ont
-3
Jaise
Badal
Me
Bijli
Comme
l'éclair
dans
les
nuages
Haye
Re
Haye
Oh
oh
oh
Jaise
Badal
Me
Bijli
Kadak
Gayee
Re
Comme
l'éclair
dans
les
nuages
a
tonné
-2
Badal
Me
Bijli
Kadak
Gayee
Re
Comme
l'éclair
dans
les
nuages
a
tonné
-2
Duniya
Ke
Najariya
Behak
Gayee
Re
Les
yeux
du
monde
sont
attirés
Jobnaa
Se
Chunariya
Khisak
Gayee
Re
Le
voile
de
ma
robe
est
tombé
Jobna
Se
Chunariya
Le
voile
de
ma
robe
(Waah...
Wwaah...)
(Waah...
Wwaah...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.