Lyrics and translation Asha Bhosle feat. Mohammed Aziz - Ishqe Di Dor Na Toote
Aaja
ranjhan
yara
aaja
aaja
Приди,
возлюбленный,
приди,
приди
Aaja
o
dil
dara
aaja
aaja
Приди,
о,
смущающий
сердце,
приди,
приди
Ishqe
di
dor
na
toote
oo
Нить
любви
не
порвется,
о
Ishqe
di
dor
na
toote
ranjhan
yara
Нить
любви
не
порвется,
возлюбленный
O
jag
ruthein
tu
na
roothe
oo
Пусть
мир
сердится,
ты
не
сердись,
о
Jag
ruthein
tu
na
roothe
o
dil
dara
Пусть
мир
сердится,
ты
не
сердись,
о,
смущающий
сердце
O
ishqe
di
dor
na
toote
О,
нить
любви
не
порвется
Do
dil
ek
aawaaz
mein
dhadkein
Два
сердца
бьются
в
унисон
Jhoom
uthi
ye
waadi
Ликует
вся
долина
Aaj
fazaa
mein
pyaar
ne
jaise
Сегодня
в
воздухе
любовь
словно
Khushboo
si
bikhra
di
Аромат
разлила
Khwaabon
ke
khile
Расцвели
мечты
Khwaabon
ke
ghul
Распустились
бутоны
мечты
Boote
ranjhan
yara
Бутоны,
возлюбленный
O
khwaabon
ke
ghul
О,
распустились
бутоны
мечты
Boote
dil
dara
Бутоны,
смущающий
сердце
O
ishqe
di
dor
na
toote
О,
нить
любви
не
порвется
Mere
sine
mein
dil
tera
В
моей
груди
сердце
твое
Tujh
mein
jaan
ho
meri
В
тебе
– душа
моя
Main
pehchaan
teri
ban
jaaun
Я
стану
твоей
частью
Tu
pahechaan
ho
meri
Ты
станешь
моей
судьбой
Haatho
se
Руки
с
Haatho
se
haath
Руками
рука
Na
chhutein
o
ranjhan
yara
Не
разомкнутся,
о,
возлюбленный
O
haatho
se
haath
О,
руки
с
руками
Na
chhutein
dil
dara
Не
разомкнутся,
смущающий
сердце
O
ishqe
di
dor
na
toote
О,
нить
любви
не
порвется
Dar
hain
adhura
na
Страшно,
что
не
окончится
Reh
jaaye
chaht
ka
afsana
Сказка
нашей
любви
Apni
jaan
bhi
tujh
par
Свою
жизнь
за
тебя
Sadke
kardega
deewana
Отдам,
безумец
Waade
na
Обещания
не
Waade
na
karna
jootein
oo
Обещания
не
давай,
если
они
ложны,
о
Waade
na
karna
jootein
rajhan
yara
Обещания
не
давай,
если
они
ложны,
возлюбленный
Oo
jag
ruthein
tu
na
roothein
oo
Пусть
мир
сердится,
ты
не
сердись,
о
Jag
ruthein
tu
na
roothein
oo
dil
dara
Пусть
мир
сердится,
ты
не
сердись,
о,
смущающий
сердце
Ishqe
di
dor
na
toote
Нить
любви
не
порвется
Ishqe
di
dor
na
toote
Нить
любви
не
порвется
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.