Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Khakar Tu Ne Paan Kasam Se - translation of the lyrics into Russian
Asha Bhosle & Mohammed Rafi Khakar Tu Ne Paan Kasam Se

Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Khakar Tu Ne Paan Kasam Se

Lyrics and translation Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Khakar Tu Ne Paan Kasam Se




Khakar Tu Ne Paan Kasam Se
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан
Kha kar tune pan oye hoye khakar
Съев пан, ты, о, съев пан
Haye
Ах
Khakar tune pan kasam se
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан
Leli meri jan tere mai sadke jawa
Забрала мою жизнь, я готов пасть к твоим ногам
Haaye
Ах
Khakar tune pan kasam se leli meri jan
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан, забрала мою жизнь
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Rabba teri shan oye hoye
Боже, твоя слава, о
Rabba haye
Боже, ах
Rabba teri shan mera bhi dol gaya iman
Боже, твоя слава, и моя вера пошатнулась
Tere mai sadke jawa
Я готов пасть к твоим ногам
Khakar tune pan kasam se leli meri jan
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан, забрала мою жизнь
Tere mai sadke jawa
Я готов пасть к твоим ногам
Haye khakar tune pan
Ах, съев пан, ты
Hotho ko lali chume mathe pe lat ye jhume
Губы алые целуешь, лоб украшен, ты танцуешь
Bijli giri giri bijli giri giri
Молния бьет, молния бьет
Hosh rahenge ud ke dekho na hamko mud ke
Разум потерян, не смотри, не оборачивайся на меня
Sajna ghadi ghadi sajna ghadi ghadi
Любимый, каждый миг, любимый, каждый миг
Oye hoye oye hoye
О, о
Kurta jalidar pyjama uspe chudidar
Рубаха узорчатая, пижама в обтяжку
Tere mai sadke jawa haaye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Rabba teri shan mera bhi dol gaya iman
Боже, твоя слава, и моя вера пошатнулась
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Khakar tune pan
Съев пан, ты
Din rat ankhiya miche sajna mai tere piche
Дни и ночи я моргаю, за тобой, любимая, я бегаю
Firungi gali gali firungi gali gali
Буду бродить по улицам, буду бродить по улицам
Tera badan gora mai bhi jawan chora
Твоё тело смуглое, я же парень молодой
Dunia jali jali dunia jali jali
Мир горит, мир горит
Oye hoye oye hoye
О, о
Baiya meri tham bala se ho jau badnam
Брат, держи меня, а то опозорюсь
Tere mai sadke jawa haaye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Khakar tune pan kasam se leli meri jan
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан, забрала мою жизнь
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Khakar tune pan
Съев пан, ты
Banke mai ranjha aaya pyar gulabi laya
Стал я Ранджхой, пришел с розовой любовью
Mujhsa koi nahi mujhsa koi nahi
Нет никого, как я, нет никого, как я
Hu mai bhi heer teri sachi hai preet meri
Я - твоя Хир, истинна моя любовь
Tujhsa koi nahi tujhsa koi nahi
Нет никого, как ты, нет никого, как ты
Oye hoye oye hoye
О, о
Tere jaisa yara mila hai mujhko pahli bar
Друга, как ты, я встретил впервые
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Rabba teri shan mera bhi dol gaya iman
Боже, твоя слава, и моя вера пошатнулась
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Khakar tune pan kasam se leli meri jan
Клянусь, ты украла моё сердце, съев пан, забрала мою жизнь
Tere mai sadke jawa haye
Я готов пасть к твоим ногам, ах
Khakar tune pan
Съев пан, ты




Writer(s): Onkar Prasad Nayyar, Faruk Kaiser
Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Taxi Driver (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Taxi Driver (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-01-1973

1 Teri Neeli Neeli Jacket
2 Na Unka Rang Asli Hai
3 Pyar Karte Ho Yaar
4 Khakar Tu Ne Paan Kasam Se
5 Jinhe Ho Pyar Sanam
Attention! Feel free to leave feedback.