Lyrics and translation Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Maang Ke Saath Tumhara (From "Naya Daur")

Maang Ke Saath Tumhara (From "Naya Daur")

Maang ke saath tumhaara
Maine maang liya sansaar ×3

Maang ke saath tumhaara

Dil kahe dildaar mila
Ham Kahe hame pyaar mila- ×2

Pyaar mila hame yaar mila
Ek naya sansaar mila- ×2

Sath Mili armaan mila
Jine kaa saamaan mila
Mil gaya ek sahaara

Maang ke saath tumhaara
Maine maang liya sansaar

Maang ke saath tumhaara

Beingsameer2903

Dil jawaan aur rut hasin
Chal yu hi chal de kahi -×2

Too chaahen le chal kahi
Tujhape hai mujhako yakin- ×2

O o o o o o jaan bhi
Too hai dil bhi too hi

Aa aa aa aa aa rah bhi
Too manjil bhi too hi

Aur too hi aas kaa taara

Maang ke saath tumhaara
Maine maang liya sansaar

Maang ke saath tumhaara.

Avec toi, j'ai demandé (De "Naya Daur")

Avec toi, j'ai demandé
J'ai demandé le monde entier ×3

Avec toi, j'ai demandé

Mon cœur dit que j'ai trouvé mon amant
Je dis que j'ai trouvé l'amour- ×2

L'amour m'a trouvé, mon amant m'a trouvé
Un nouveau monde m'a trouvé- ×2

J'ai trouvé mes rêves, j'ai trouvé
Les moyens de vivre
J'ai trouvé un soutien

Avec toi, j'ai demandé
J'ai demandé le monde entier

Avec toi, j'ai demandé

Beingsameer2903

Un cœur jeune et une saison belle
Allons-y comme ça, allons quelque part -×2

Si tu veux, allons quelque part
J'ai confiance en toi- ×2

Oh oh oh oh oh âme aussi
Tu es mon cœur aussi tu es

Ah ah ah ah ah chemin aussi
Tu es mon destin aussi tu es

Et tu es l'étoile de mon espoir

Avec toi, j'ai demandé
J'ai demandé le monde entier

Avec toi, j'ai demandé.