Lyrics and translation Asha Elia feat. Saint James & Sarah Nathalié - Lullaby - Remix

Lullaby - Remix

Won′t You sing to me a lullaby yeah
I can't win this battle with my thoughts at night
I can′t seem to find someone to hold me right
Finally realised You're the one that satisfies
And when the water gets bumpy I won't drown
Cause I kept Your love around yeah
And now the night don′t seem so bad after all

Can You sing to me a lullaby one more time
As I lay my head the lies fill my mind
Counteract these fears
You can hold my tears
Let the truth appear
So I can sleep all through the night
Won′t You sing to me a lullaby
Sing to me a lullaby
Counteract these fears
You can hold my tears
Let the truth appear
So I can sleep all through the night

Candle-lit night
Tryna melt down all the drama
I'm losing my mind
I admit I got a problem
I′m tryna get right
I need You this time
My mind You'll take care of
My heart You′ll refine (ohh)
Switch, You switched my whole life up
With one click, God with Your love
Lord my cups looking real dry
So sing to me a lullaby

Can You sing to me a lullaby one more time
As I lay my head the lies fill my mind
Counteract these fears
You can hold my tears
Let the truth appear
So I can sleep all through the night
Won't You sing to me a lullaby
Sing to me a lullaby
Counteract these fears
You can hold my tears
Let the truth appear
So I can sleep all through the night
Won′t You sing to me a lullaby
Sing to me a lullaby
Counteract these fears
You can hold my tears
Let the truth appear
So I can sleep all through the night
Sing to me a lullaby
Sing to me a lullaby

Da da da da
Da da da da
Da da da da da da

Feigning for light
When I'm with you yeah I'll fly so high
Sea so serene feeling like mid flight
I can′t believe I can fly so high so high

You won′t see me
I have have grown this past night
I am healing, I am feigning for light
You won't see me
I have have grown this past night
I am healing, I am feigning for light

Berceuse - Remix

Ne veux-tu pas me chanter une berceuse, oui
Je ne peux pas gagner cette bataille contre mes pensées la nuit
Je ne trouve personne pour me tenir correctement
J'ai enfin réalisé que tu es celle qui me satisfait
Et quand l'eau devient agitée, je ne me noierai pas
Parce que j'ai gardé ton amour autour de moi, oui
Et maintenant la nuit ne semble plus si mauvaise après tout

Peux-tu me chanter une berceuse encore une fois
Alors que je repose ma tête, les mensonges remplissent mon esprit
Contrecarre ces peurs
Tu peux retenir mes larmes
Laisse la vérité apparaître
Pour que je puisse dormir toute la nuit
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse
Chante-moi une berceuse
Contrecarre ces peurs
Tu peux retenir mes larmes
Laisse la vérité apparaître
Pour que je puisse dormir toute la nuit

Nuit éclairée par des bougies
Essayer de faire fondre tout le drame
Je perds la tête
J'admets que j'ai un problème
J'essaie de me remettre sur le droit chemin
J'ai besoin de toi cette fois
Tu prendras soin de mon esprit
Tu raffineras mon cœur (ohh)
Tu as complètement changé ma vie
En un clic, Dieu avec ton amour
Seigneur, mes coupes sont vraiment sèches
Alors chante-moi une berceuse

Peux-tu me chanter une berceuse encore une fois
Alors que je repose ma tête, les mensonges remplissent mon esprit
Contrecarre ces peurs
Tu peux retenir mes larmes
Laisse la vérité apparaître
Pour que je puisse dormir toute la nuit
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse
Chante-moi une berceuse
Contrecarre ces peurs
Tu peux retenir mes larmes
Laisse la vérité apparaître
Pour que je puisse dormir toute la nuit
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse
Chante-moi une berceuse
Contrecarre ces peurs
Tu peux retenir mes larmes
Laisse la vérité apparaître
Pour que je puisse dormir toute la nuit
Chante-moi une berceuse
Chante-moi une berceuse

Da da da da
Da da da da
Da da da da da da

Faire semblant d'être la lumière
Quand je suis avec toi, oui, je volerai si haut
Mer si sereine, sensation de vol en altitude
Je n'arrive pas à croire que je peux voler si haut, si haut

Tu ne me verras pas
J'ai grandi cette nuit
Je guéris, je fais semblant d'être la lumière
Tu ne me verras pas
J'ai grandi cette nuit
Je guéris, je fais semblant d'être la lumière