Asha Puthli - The Devil Is Loose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asha Puthli - The Devil Is Loose




The Devil Is Loose
Дьявол на свободе
O the devil is loose (2)
О, дьявол на свободе (2)
Go and get him
Иди и поймай его
1. woo him all day by
1. Ублажай его весь день,
Singing the blues
Напевая блюз
Dine him all night by
Угощай его всю ночь,
Drinkining the booze
Распивая выпивку
O the devil is loose
О, дьявол на свободе
2. he'll be in town
2. Он будет в городе,
While paying his dues
Платя по счетам
Make him an offer
Сделай ему предложение,
That he cant refuse
От которого он не сможет отказаться
O the devil is loose
О, дьявол на свободе
3. lonely, unhappy
3. Одинокий, несчастный
And much abused
И сильно обиженный
He'll try to avoid you
Он попытается избежать тебя,
With some old excuse
Придумав какое-нибудь старое оправдание
O the devil is loose
О, дьявол на свободе
4. he'll take you for granted
4. Он будет принимать тебя как должное,
As someone to use
Как того, кем можно воспользоваться
Once you have met him
Как только ты встретишь его,
You'll be willing to lose
Ты будешь готова потерять всё
Ah devil cake, watch out
Ах, дьявольский пирог, берегись,
I'm coming for you,
Я иду за тобой,
I want to be so bad...
Я хочу быть такой плохой...





Writer(s): Goldschmidt Asha, Zimmermann Dieter


Attention! Feel free to leave feedback.