ASHA feat. Translee - Ordinary Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASHA feat. Translee - Ordinary Love




Ordinary Love
Amour ordinaire
Nah this ain′t no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don't answer I′ll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn't I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that's a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can′t treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
Nah this ain′t no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don't answer I′ll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn't I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that′s a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can't treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
I ain′t a sub
Je ne suis pas une remplaçante
Nah
Non
This ain't no ordinary love, like
Ce n'est pas un amour ordinaire, comme
If I pull up that
Si j'arrive, c'est
Just means that you done lost your damn mind
Que tu as perdu la tête
When I call you better answer boy you better act right
Quand je t'appelle, tu réponds mieux, mec, tu ferais mieux d'agir correctement
I ain't got no time to double check
Je n'ai pas le temps de vérifier deux fois
I′d rather ball
Je préfère jouer au ballon
Baby I′m the fairest
Bébé, je suis la plus belle
I'm the fairest of them all
Je suis la plus belle de toutes
I am not a ratchet
Je ne suis pas une fille facile
But I got a few on call
Mais j'en ai quelques-uns en attente
Pull up with a shorty
J'arrive avec une petite
Cuz you know I been too tall
Parce que tu sais que j'ai été trop grande
Im drop her on you baby I′m gone
Je la te la laisse, bébé, je m'en vais
Nah this ain't no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don′t answer I'll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn′t I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that's a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can't treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
Nah this ain′t no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don′t answer I'll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn′t I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that's a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can′t treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
Leezy's groovy and shit
Leezy est cool et tout
Ya ex man goofy
Ton ex est un idiot
Niggas to woke
Les mecs sont réveillés
I should walk with a kufi
Je devrais marcher avec un kufi
What you want the last word or my password you snoopy
Tu veux le dernier mot ou mon mot de passe, tu es un fouineur
Shorty a hype beast turn to a side piece groupie
Petite, une accro du hype, elle se transforme en groupie d'une maîtresse
I′ma slap box in that
Je vais lui mettre une claque dans
Bae I'm doing my duty
Bébé, je fais mon devoir
Got to be eager to slide
Tu dois être impatient de glisser
Feelings you keep them inside
Les sentiments, tu les gardes à l'intérieur
I keep it all on sight cuz women they eat with their eyes geeking
Je montre tout, parce que les femmes mangent avec les yeux, elles sont dingues
I don't be trippin with mine
Je ne me fais pas de soucis avec la mienne
Cuz I know she′ll pull up outside tweaking
Parce que je sais qu'elle va arriver en dehors de ça
Nah this ain′t no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don't answer I′ll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn't I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that′s a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can't treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
Nah this ain′t no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don't answer I'll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn′t I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that′s a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can't treat me like a sub... no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante... non
One ring
Une sonnerie
Two rings
Deux sonneries
I won′t call no more
Je n'appellerai plus
You better beat me
Tu ferais mieux de me battre
To it bae
Pour ça, bébé
If I pull up... aye
Si j'arrive... ouais
Ima pull the trigger
Je vais appuyer sur la gâchette
I'm a do it... aye
Je vais le faire... ouais
Hope you wasn′t sleep
J'espère que tu ne dormais pas
Wake up dead, scary movie 3
Réveille-toi mort, Scream 3
Said I'm gonna do it
J'ai dit que j'allais le faire
Best believe im gon Pursue it
Crée-moi que je vais le faire
Aye
Ouais
Ima shot caller
Je suis le patron
Make em dance
Je les fais danser
The Rod Stewart way
A la Rod Stewart
My Love isn′t ordinary
Mon amour n'est pas ordinaire
And I keep my bag right
Et je garde mon sac à droite
Better answer baby
Tu ferais mieux de répondre, bébé
Fucking up, you better act right
Tu foires, tu ferais mieux d'agir correctement
Nah this ain't no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don't answer I′ll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn′t I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that's a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can′t treat me like a sub, no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante, non
Nah this ain't no ordinary love
Non, ce n'est pas un amour ordinaire
If I call you twice
Si je t'appelle deux fois
Don′t answer I'll pull up
Ne réponds pas, je vais arriver
Didn′t I tell you
Ne t'avais-je pas dit
Before no no that's a dub
Avant, non, non, c'est un échec
Ima starter you can't treat me like a sub, no
Je suis une titulaire, tu ne peux pas me traiter comme une remplaçante, non





Writer(s): Asha Wright

ASHA feat. Translee - Ordinary Love
Album
Ordinary Love
date of release
07-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.