Ashafar - AP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashafar - AP




AP
AP
Ben met Money, heb m′n beat van Money
J'ai rencontré Money, j'ai mon beat de Money
Ik switch van Roley naar een AP (AP)
Je passe de Roley à une AP (AP)
Ik zie mijn jongens in de AD (AD)
Je vois mes mecs dans l'AD (AD)
Maar zag niet wat ik in die la deed (Deed, nah)
Mais je n'ai pas vu ce que j'ai fait dans ce tiroir (Deed, nah)
Onderweg, ik neem de straat mee (Mee, mee)
En route, j'emmène la rue avec moi (Mee, mee)
Mijn vader vroeg me wat ik daar deed (Hah)
Mon père m'a demandé ce que je faisais là-bas (Hah)
Vraag het Lange, ben een Baas, B
Demande à Lange, je suis un boss, B
Undercover, ben geen dwaas, neef (Neef)
Undercover, je ne suis pas un idiot, cousin (Neef)
M'n jongens loeren op je kaas, hey (Hey, hey)
Mes mecs guettent ton fromage, hey (Hey, hey)
M′n mannen zijn druk (Druk), je M wordt gedrukt
Mes mecs sont occupés (Druk), ton M est pressé
Ik geef je broertje een klus
Je donne un job à ton petit frère
M'n jongen is tien, maar hij heeft z'n bagga gevuld
Mon garçon a dix ans, mais il a rempli sa sacoche
Z′n brada zit thuis en hij komt niet uit met een schild
Son brada est à la maison et il ne sort pas avec un bouclier
Zeg ′m, "Geduld", mijn chimeid wilt Louis Vuitton (Hah)
Dis-lui, "Patience", ma chimeid veut du Louis Vuitton (Hah)
Voel me als Pablo, ze zegt dat ik lijk op een don (Pah, pah, pah)
Je me sens comme Pablo, elle dit que je ressemble à un don (Pah, pah, pah)
Akka een bom, zij wilt dat ik in haar kom (Kom, kom, kom)
Comme une bombe, elle veut que je rentre en elle (Kom, kom, kom)
Ik ben niet dom, ik zeg d'r, "Schat, draai je om"
Je ne suis pas bête, je lui dis, "Chérie, tourne-toi"
En ik kom thuis met een bom (Hah)
Et je rentre à la maison avec une bombe (Hah)
M′n Dsquared-jacka is bont
Ma veste Dsquared est en fourrure
Ik zeg d'r, "We lopen niet om"
Je lui dis, "On ne marche pas"
Eet lux en vraag niet om de bon
Mange du luxe et ne demande pas le ticket
Drie pokoe′s is meer dan een ton
Trois pokoe's c'est plus qu'un ton
Drie pokoe's is meer dan je omzet
Trois pokoe's c'est plus que ton chiffre d'affaires
Zij vraagt nog steeds of ik kom
Elle me demande toujours si je viens
Maar zij weet, ik doe dit niet met opzet
Mais elle sait que je ne fais pas ça exprès
Rook m′n hasj als ik sla op 'r kont
Je fume mon hasch quand je la frappe sur le cul
Ik switch van Roley naar een AP (AP)
Je passe de Roley à une AP (AP)
Ik zie mijn jongens in de AD (AD)
Je vois mes mecs dans l'AD (AD)
Maar zag niet wat ik in die la deed (Deed, nah)
Mais je n'ai pas vu ce que j'ai fait dans ce tiroir (Deed, nah)
Onderweg, ik neem de straat mee (Mee, mee)
En route, j'emmène la rue avec moi (Mee, mee)
Mijn vader vroeg me wat ik daar deed
Mon père m'a demandé ce que je faisais là-bas
Vraag het Lange, ben een Baas, B
Demande à Lange, je suis un boss, B
Undercover, ben geen dwaas, neef (Neef)
Undercover, je ne suis pas un idiot, cousin (Neef)
M'n jongens loeren op je kaas, hey (Hey, hey)
Mes mecs guettent ton fromage, hey (Hey, hey)
Ze weet ik heb spul, ze vragen om hulp
Elle sait que j'ai des trucs, elle demande de l'aide
M′n bad bitch zit nu op m′n lul
Ma bad bitch est maintenant sur ma bite
Ik-Ik-Ik heb een ton, en zeker niet één
J'-J'-J'ai un ton, et certainement pas un seul
Maar ik kom van honderd en nul
Mais je viens de cent et zéro
M'n tweemans zat beetje, zusje in bed
Mon deux-pièces était un peu serré, petite sœur au lit
Hij gunt je mijn jongen zijn gul
Il te donne mon garçon, il est généreux
Presteer onder andere druk
Performe sous pression, entre autres
Hier pushen we andere drugs
Ici on pousse d'autres drogues
Boss op twee motjos, dat ′s een probleem
Boss sur deux motjos, c'est un problème
Ik tel twintig champi's, maar ik sip niet
Je compte vingt champagnes, mais je ne suis pas déprimé
Moet mensen voeden, net een ma met kind
Il faut nourrir les gens, comme une mère avec un enfant
Dus ik zeg m′n rijder, "Beter slip niet"
Alors je dis à mon chauffeur, "Mieux vaut pas glisser"
Skot die kanker rap
Skot ce putain de rap
Maar zou ik morgen stoppen, Is die vouwtje veels te risky
Mais si je m'arrêtais demain, cette nana serait bien trop risquée
Die stapel kleuren maakt ze tipsy
Cette pile de couleurs la rend tipsy
Regenbouw, phel Wicky
Arc-en-ciel, phel Wicky
M'n bitch Latina hoe ze danst
Ma meuf Latina, comment elle danse
Bestrooi ′n paarse op d'r ass
Saupoudre du violet sur son cul
Ik doe een drankje op de Dam
Je prends un verre sur le Dam
Ik zie ze rappen voor de sjans
Je les vois rapper pour la chance
Maakt je vizie zwart, want je hebt geen kans
Ca rend ta vision noire, parce que tu n'as aucune chance
Je ziet me sparen voor een Phantom
Tu me vois économiser pour une Phantom
Ik zie ze sparen voor een clown
Je les vois économiser pour un clown
Ik switch van Roley naar een AP (AP)
Je passe de Roley à une AP (AP)
Ik zie mijn jongens in de AD (AD)
Je vois mes mecs dans l'AD (AD)
Maar zag niet wat ik in die la deed (Deed, nah)
Mais je n'ai pas vu ce que j'ai fait dans ce tiroir (Deed, nah)
Onderweg, ik neem de straat mee (Mee, mee)
En route, j'emmène la rue avec moi (Mee, mee)
Mijn vader vroeg me wat ik daar deed
Mon père m'a demandé ce que je faisais là-bas
Vraag het Lange, ben een Baas, B
Demande à Lange, je suis un boss, B
Undercover, ben geen dwaas, neef (Neef)
Undercover, je ne suis pas un idiot, cousin (Neef)
M'n jongens loeren op je kaas, hey (Hey, hey)
Mes mecs guettent ton fromage, hey (Hey, hey)





Writer(s): Monsif Bakkali, Zakaria Abouazzaoui


Attention! Feel free to leave feedback.