Ashafar - Mocro Sh*t - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashafar - Mocro Sh*t




Mocro Sh*t
Truc de Mocro
Haha, heyy
Haha, heyy
Jack Shirak
Jack Shirak
Ik hoor die mattie van je shankt
J'ai entendu dire que ton pote se faisait planter
Dit is Mocro shit
C'est un truc de Mocro
Hoor die mattie van je shankt
Entends ton pote se faire planter
Haha, heyy
Haha, heyy
Ik hoor die mattie van je shankt (What?)
J'ai entendu dire que ton pote se faisait planter (Quoi ?)
Dit is Mocro shit (Mocro)
C'est un truc de Mocro (Mocro)
Ha bradda, dit is loco shit (Pow, pow)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Pow, pow)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik (Wow)
Roule ce joint bien épais (Wow)
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Haha)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Haha)
Ik hoor die mattie van je shankt (Wat?)
J'ai entendu dire que ton pote se faisait planter (Quoi ?)
Dit is Mocro shit (Pow, pow)
C'est un truc de Mocro (Pow, pow)
Ha bradda, dit is loco shit (Ja)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Ouais)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik
Roule ce joint bien épais
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Pow, pow, pow)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Pow, pow, pow)
Hey, hey
Hé,
Met vier hoofden in een vier ringen (Vier ringen)
Avec quatre têtes dans une Audi (Audi)
Je tweelingzus praat over drielingen (Hoe dan?)
Ta sœur jumelle parle de triplés (Comment ça ?)
Die stack hier gaat ontploffen als ik loslaat (Loslaat)
Cette liasse va exploser quand je vais la lâcher (Lâcher)
Ik zie vele jongens hier met vier vingers (Hah)
Je vois beaucoup de gars ici avec quatre doigts (Hah)
We staan op als we vallen, is die stier in me (Stier in me)
On se relève quand on tombe, c'est le taureau en moi (Taureau en moi)
M'n vader zei me, "Zaks, je moet papier innen" (Paper)
Mon père m'a dit : "Zaks, tu dois ramasser du fric" (Fric)
Pang pang, hoe dan ook ga een manier vinden (Aha)
Pang pang, quoi qu'il arrive trouve un moyen (Aha)
Van een Ice-Watch naar een fucking watch met ice
D'une Ice-Watch à une putain de montre avec des diamants
Met assie in een Rover (Loesoe)
Avec de la beuh dans un Range Rover (Loesoe)
Kijk eens om je heen, hier zijn velen naar de klote (Woeh)
Regarde autour de toi, ici beaucoup sont à la ramasse (Woeh)
Ayoub is mrouwen, gaat naar doezoe voor een dinni
Ayoub drague, va chez Doezoe pour un dîner
En die snelle vijf dagen is al meer dan jouw vermogen
Et ces cinq jours de salaire rapide, c'est déjà plus que ton patrimoine
We hopen, we koken diep van binnen, maar we roken (Whoo)
On espère, on cuisine du fond du cœur, mais on fume (Whoo)
Liep hier in het donker, zijn geen codes (Nah)
On marchait dans le noir, y a pas de codes (Nan)
Luister gap, ik coach je (Ik coach je)
Écoute mon pote, je te coache (Je te coache)
Ik ben geen optimist, lig laag
Je suis pas optimiste, je fais profil bas
Ben met Rambo in een orgie trip (Haha, pow, pow)
Je suis avec Rambo dans un trip d'orgie (Haha, pow, pow)
Ik hoor die mattie van je shankt (Wat?)
J'ai entendu dire que ton pote se faisait planter (Quoi ?)
Dit is Mocro shit (Mocro)
C'est un truc de Mocro (Mocro)
Ha bradda, dit is loco shit (Pow, pow)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Pow, pow)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik (Wow)
Roule ce joint bien épais (Wow)
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Haha)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Haha)
Hoor die mattie van je shankt (Wat?)
Entends ton pote se faire planter (Quoi ?)
Dit is Mocro shit (Pow, pow)
C'est un truc de Mocro (Pow, pow)
Ha bradda, dit is loco shit (Ja)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Ouais)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik
Roule ce joint bien épais
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Pow, pow, pow)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Pow, pow, pow)
Ey, het is m'n tijd, rapper wacht af (Hehe)
Hé, c'est mon heure, rappeur attends ton tour (Hehe)
Ik zie ratten uit de buurt met een strafblad
Je vois des rats du quartier avec un casier judiciaire
Ik was niet lief, maar een lastbak (Pow, pow)
J'étais pas gentil, mais une épave (Pow, pow)
Zet die waggie in z'n S, trap gass (Trap gass)
Mets cette caisse en mode Sport, appuie sur le champignon (Appuie sur le champignon)
Wie bracht je hasj toen je vast zat? (Wie?)
Qui t'a apporté du shit quand t'étais en taule ? (Qui ?)
Ik hoor je switcht op mannen na je pap had (Hah, hah)
J'ai entendu dire que tu changeais de camp après que ton père ait eu des problèmes (Hah, hah)
Ik sta in elke club, in elke dagblad (Alles)
Je suis dans tous les clubs, dans tous les journaux (Tout)
Van een Datejust naar een fucking Richard Mille
D'une Datejust à une putain de Richard Mille
We smijten op d'r bil, op m'n twintigste een ton
On jette sur son boule, à mes vingt ans cent mille
Blijf maar rappen over drill (Drill)
Continue de rapper sur la drill (Drill)
Ze gaan schrikken bij die deal, ze willen allen dat ik viel
Ils vont flipper avec ce deal, ils veulent tous que je tombe
Want m'n nieuwe contract, die moet zeker over mills (Een millie)
Parce que mon nouveau contrat, il doit parler en millions (Un million)
We klommen uit de put en we klommen over hills
On est sortis du trou et on a gravi des montagnes
Zie me in een penthouse met een hele boze milf (Milf)
Regarde-moi dans un penthouse avec une MILF très en colère (MILF)
Die bitches geven ippa (Ippa), in wagen zonder ribba
Ces salopes donnent tout (Tout), dans des voitures sans assurance
Ze zegt, "Ik ben een tijger", dan is Ashafar een leeuw (Grr)
Elle dit : "Je suis un tigre", alors Ashafar est un lion (Grr)
Ik hoor die mattie van je shankt
J'ai entendu dire que ton pote se faisait planter
Dit is Mocro shit (Mocro)
C'est un truc de Mocro (Mocro)
Ha bradda, dit is loco shit (Pow, pow)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Pow, pow)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik (Wow)
Roule ce joint bien épais (Wow)
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Haha)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Haha)
Hoor die mattie van je shankt (Wat?)
Entends ton pote se faire planter (Quoi ?)
Dit is Mocro shit (Pow, pow)
C'est un truc de Mocro (Pow, pow)
Ha bradda, dit is loco shit (Ja)
Ouais frérot, c'est un truc de fou (Ouais)
G, we komen van de ends (Ends)
Mec, on vient du quartier (Quartier)
Draai die jonko dik
Roule ce joint bien épais
Ik bedek niks als M Huncho, pik (Pow, pow, pow)
Je couvre rien comme M Huncho, mec (Pow, pow, pow)





Writer(s): Julien Willemsen, Zakaria Abouazzaoui


Attention! Feel free to leave feedback.