Lyrics and translation Ashanti Major - Gas Me Up

Gas Me Up

Uh, Major, Look
Gas me up...
GAS ME UP
Tell me that I'm fine
Tell me how you want me
How I'm always on yo mind
Gas me up
I know I look good
But I deserve to hear it like a real baddie should
Gas me up, gas me up
I'm lookin the like money, and the power, and the fame
Since he met he ain't he ain't never been the same
Do me like a referee baby run a lil game
Gone and get thirsty Ion c no shame!
I said
Who wanna match me
I like the real ones that gas me
I'm really out here poppin you ain't even gotta ask me
I'm bumpin, like I really keep some acne
I really got the drip, like I'm really out here splashy
I'm leakin'
I'm baddest during the week and
Still the finest every weekend
Stop sleepin'
I'm Gettin thick I been eatin'
If you don't c it bro you tweakin'
Look I'm the baddest, and I'm pretty and I'm cute
Active and attractive man you know how I do
He tryna court, take yo shot baby shoot
Gas me up baby, you cant lose
GAS ME UP
Tell me that I'm fine
Tell me how you want me
How I'm always on yo mind
Gas me up
I know I look good
But I deserve to hear it like a real baddie should
Gas me up, gas me up
I know I look fly, on my momma I look good
Always On point, like it's stuck to my foot
Shortie can you gas me, even tho I'm on full?
Never been the kindest, so I kill em wit my looks
Lookin like snack, lookin like a pastry
Pink Dollaz tip, I'm straight tasty
I like em on my body baby, no pasties
Go dumb, so I could make you crazy
Look I said baddest and the finest
I'm on the ground, I'm still the flyest
Touch the hardest dudes, leave em out here cryin'
When he say I'm heem, I kno he not lyin'
Onna gang
Come wit no gas, can't hang
Ion even smoke but know what I'm sayin'
Believe me
No make up no weave in
They Wonder how I do it, nick name em Stevie
Can't c me
GAS ME UP
Tell me that I'm fine
Tell me how you want me
How I'm always on yo mind
Gas me up
I know I look good
But I deserve to hear it like a real baddie should
Gas me up, gas me up

Remplis-moi d'essence

Uh, Major, Écoute
Remplis-moi d'essence...
REMPLLIS-MOI D'ESSENCE
Dis-moi que je suis belle
Dis-moi comment tu me veux
Comment je suis toujours dans ton esprit
Remplis-moi d'essence
Je sais que je suis belle
Mais je mérite de l'entendre comme une vraie baddie devrait
Remplis-moi d'essence, remplis-moi d'essence
Je ressemble à l'argent, au pouvoir et à la gloire
Depuis qu'il m'a rencontrée, il n'a plus jamais été le même
Fais-moi comme un arbitre bébé, joue un petit jeu
J'ai envie de boire, je n'ai pas honte !
J'ai dit
Qui veut me défier
J'aime les vrais qui me remplissent d'essence
Je suis vraiment là, tu n'as même pas besoin de me le demander
Je suis en plein boom, comme si j'avais vraiment de l'acné
J'ai vraiment le drip, comme si j'étais vraiment là, splashy
Je coule
Je suis la plus méchante de la semaine et
Toujours la plus fine chaque week-end
Arrête de dormir
Je grossis, j'ai mangé
Si tu ne le vois pas, tu trip
Regarde, je suis la plus méchante, et je suis belle et mignonne
Active et attirante, tu sais comment je fais
Il essaie de me courtiser, prends ton tir, bébé, tire
Remplis-moi d'essence, bébé, tu ne peux pas perdre
REMPLLIS-MOI D'ESSENCE
Dis-moi que je suis belle
Dis-moi comment tu me veux
Comment je suis toujours dans ton esprit
Remplis-moi d'essence
Je sais que je suis belle
Mais je mérite de l'entendre comme une vraie baddie devrait
Remplis-moi d'essence, remplis-moi d'essence
Je sais que je suis fly, sur ma maman, je suis belle
Toujours au point, comme si c'était collé à mon pied
Petite, peux-tu me remplir d'essence, même si je suis à fond ?
Je n'ai jamais été la plus gentille, alors je les tue avec mon look
J'ai l'air d'une collation, j'ai l'air d'une pâtisserie
Astuce Pink Dollaz, je suis vraiment savoureuse
Je les aime sur mon corps, bébé, pas de pasties
Deviens fou, pour que je puisse te rendre fou
Regarde, j'ai dit la plus méchante et la plus fine
Je suis au sol, je suis toujours la plus fly
J'ai touché les mecs les plus durs, je les laisse pleurer
Quand il dit que je suis heem, je sais qu'il ne ment pas
Sur la gang
Viens sans essence, tu ne peux pas tenir
Je ne fume même pas, mais tu sais ce que je veux dire
Crois-moi
Pas de maquillage, pas de tissage
Ils se demandent comment je fais, je les surnomme Stevie
Tu ne peux pas me voir
REMPLLIS-MOI D'ESSENCE
Dis-moi que je suis belle
Dis-moi comment tu me veux
Comment je suis toujours dans ton esprit
Remplis-moi d'essence
Je sais que je suis belle
Mais je mérite de l'entendre comme une vraie baddie devrait
Remplis-moi d'essence, remplis-moi d'essence