Ashanti feat. 7 Aurelius - Don’t Leave Me Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashanti feat. 7 Aurelius - Don’t Leave Me Alone




Don’t Leave Me Alone
Ne me laisse pas seule
What up, Ashanti?
Quoi de neuf, Ashanti ?
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Boy, why don't you just lay with me, stay with me
Mon chéri, pourquoi ne restes-tu pas avec moi, ne te couches-tu pas avec moi ?
I would love it if you had your way with me
J'adorerais que tu fasses ce que tu veux de moi
'Cause I just can't get enough of your touch
Parce que je n'en ai jamais assez de ton toucher
You do the things I need to me so much
Tu fais tellement de choses dont j'ai besoin
I don't want to let you leave, I don't want to let you go
Je ne veux pas te laisser partir, je ne veux pas te laisser partir
You're not even here with me, so don't leave me alone
Tu n'es même pas avec moi, alors ne me laisse pas seule
Don't leave me alone (No, no, oh)
Ne me laisse pas seule (Non, non, oh)
Don't leave me alone (don't leave me alone, oh oh oh)
Ne me laisse pas seule (ne me laisse pas seule, oh oh oh)
Don't leave me alone (yeah, oh)
Ne me laisse pas seule (oui, oh)
Now, if I could just be with you, breathe with you
Maintenant, si seulement je pouvais être avec toi, respirer avec toi
If you were to ask me, I would leave with you
Si tu me le demandais, je partirais avec toi
I will go around the globe, as long as I know
Je ferais le tour du monde, du moment que je sais
I would be right by your side, wherever you go
Que je serais à tes côtés, que tu ailles
I ain't gonna let you leave, I don't want to let you go
Je ne vais pas te laisser partir, je ne veux pas te laisser partir
Oh, I need you here with me
Oh, j'ai besoin que tu sois avec moi
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
(Hey, I don't want to leave you alone)
(Hé, je ne veux pas te laisser seule)
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
(I don't want to see you go, oh, don't go)
(Je ne veux pas te voir partir, oh, ne pars pas)
Don't leave me alone (Don't go, don't)
Ne me laisse pas seule (Ne pars pas, ne)
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Wherever you go, I will follow
que tu ailles, je te suivrai
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
'Cause I don't want to be alone, I don't want to let you go
Parce que je ne veux pas être seule, je ne veux pas te laisser partir
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
One of the reasons that I never wanna be alone
L'une des raisons pour lesquelles je ne veux jamais être seule
Is that I like what happens to me when I'm in your arms
C'est que j'aime ce qui m'arrive quand je suis dans tes bras
It feels like home
C'est comme à la maison
Where I belong
j'appartiens
'Cause my heart smiles from inside out
Parce que mon cœur sourit de l'intérieur
Only you can do it to me, baby, you can do it to me
Seul toi peux me faire ça, bébé, seul toi peux me faire ça
So I can't leave you alone
Alors je ne peux pas te laisser seul
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
I just want to be in your arms all night long
Je veux juste être dans tes bras toute la nuit
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
I just, I just want to be in your arms all night long
Je veux juste, je veux juste être dans tes bras toute la nuit
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Ooh, baby
Ooh, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Ooh, baby
Ooh, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Leave me alone
Laisse-moi seule
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
I just want to be in your arms, want to stay all night long
Je veux juste être dans tes bras, je veux rester toute la nuit
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule





Writer(s): AURELIUS SEVEN MARCUS, DOUGLAS ASHANTI S, LORENZO IRVING DOMINGO


Attention! Feel free to leave feedback.