Ashanti - Floating - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashanti - Floating




Floating
Парение
I got somebody all that,
У меня кто-то есть, и всё такое,
he just got me feeling crazy he really really did his than,
он просто сводит меня с ума, он действительно постарался,
I think I fell in love again
кажется, я снова влюбилась.
You came into my world and taught me things
Ты вошел в мой мир и научил меня кое-чему,
And I can't lie 'cause boy you did your thang
и я не могу лгать, потому что, мальчик, ты сделал свое дело.
Feel like I'm floating wen I hear your name
Мне кажется, я парю, когда слышу твое имя.
I think you made me fall in love again
Кажется, ты заставил меня снова влюбиться.
I know it could be done like this
Я знаю, что это возможно вот так,
A simple touch could feel just like a kiss
простое прикосновение может ощущаться как поцелуй,
And when you put your hands in certain places
и когда ты прикасаешься ко мне в определенных местах,
Boy I can't help but make them silly faces
мальчик, я не могу не строить эти глупые рожицы,
'cause what you doing to me should be a sin
потому что то, что ты делаешь со мной, должно быть грехом.
It feels so good that I can barely hold it in
Это так хорошо, что я едва могу сдержаться.
You came into my world and taught me things
Ты вошел в мой мир и научил меня кое-чему,
And I can't lie 'cause boy you did your thang
и я не могу лгать, потому что, мальчик, ты сделал свое дело.
Feel like I'm floating wen I hear your name
Мне кажется, я парю, когда слышу твое имя.
I think you made me fall in love again
Кажется, ты заставил меня снова влюбиться.
I love to feel your heartbeat next to mine
Я люблю чувствовать биение твоего сердца рядом со своим,
It always seems to heat me up inside
оно всегда словно согревает меня изнутри.
Its crazy how we work up such a sweat
Это безумие, как мы можем так вспотеть,
And I ain't never had it better ever since
и мне никогда не было так хорошо с тех пор.
'Cause what you doing to me should be a sin
Потому что то, что ты делаешь со мной, должно быть грехом.
It feels so good that I can barely hold it in, boy you
Это так хорошо, что я едва могу сдержаться, мальчик.
You came into my world and taught me things
Ты вошел в мой мир и научил меня кое-чему,
And I can't lie 'cause boy you did your thang
и я не могу лгать, потому что, мальчик, ты сделал свое дело.
Feel like I'm floating wen I hear your name
Мне кажется, я парю, когда слышу твое имя.
I think you made me fall in love again
Кажется, ты заставил меня снова влюбиться.
You stay on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
Boy I just can't find the one to do them things that you do
Мальчик, я просто не могу найти никого, кто делал бы то, что делаешь ты.
Ever since you came into my life
С тех пор, как ты появился в моей жизни,
You came into my world and taught me things
ты вошел в мой мир и научил меня кое-чему,
And I can't lie 'cause boy you did your thang
и я не могу лгать, потому что, мальчик, ты сделал свое дело.
Feel like I'm floating wen I hear your name
Мне кажется, я парю, когда слышу твое имя.
I think you made me fall in love again
Кажется, ты заставил меня снова влюбиться.





Writer(s): mancin daniele


Attention! Feel free to leave feedback.