Lyrics and translation Ashanti - I Got It (Original Version)

I Got It (Original Version)

Ohh, I got it, I got it
Been a ten since it all began
Don't ask me why 'cause I got it
I work hard, yeah I put work in
He shine it up but I drive it
I ain't saying that I'm bragging babe
I just like to celebrate my accolades
Push it to the limit, like a big body benz
Push to the limit, push it
Push to the limit
I'm just saying how I feel about my life right now
My head so high and I can't come down
This is where I'm at and I'm on it, on it, on it
He feeling my persona trying to push up on it
Ohh
Well, I'm ready able and capable
So come get it
What are you waiting for?
Cause I lit it, hit it, now watch it blow
When I finish with it, you'll see the smoke
Ohh, what I can give is almost perfect babe
I ain't got no worries, look into my face
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it
She knowing I'm the hottest, knowing I'm the biggest
Fuck being modest, I'm worth 50 million
Bricks on consignment, killed Carolina, bullet proof coupes
Silk shirts designer
She wanted cappuccino so I bought the Starbucks
2.4 that's off 2 notch roll
Nickels on the corner, Pickles in the salad
Pictures on the wall, Chickens in the attic
Choppa's in the phantom
Bezels on the watches
Hate in your heart, really you the target
They say I'm hard to kill, there's money on my head
(Let's make it work tonight)
Mastermind coming, still running from the fed, It's BOSS
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it
If your on it, like I'm on it
Then come on it, we gon' flaunt it
I'm gonna stand on top of the globe
I don't think you're ready yet, boy this thing is drippin' wet
Tell me what your tryng to do?
I can have you floating higher than what you got in that cup
I can tear that thing up, I can tear that thing up
Got you creepin up behind, as your feeling up on mine
Usually I wouldn't give you none but fuck it, I'm on one
Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah
I got it, I got it, I got it, I got it
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it

У меня есть (Оригинальная версия)

О, у меня есть, у меня есть это
Была красавицей с самого начала
Не спрашивай почему, потому что у меня есть это
Я много работаю, да, я посвящаю себя работе
Он сияет, а я управляю
Я не хочу хвастаться, детка
Я просто люблю праздновать свои награды
Провожу на пределе, как большой кузов мерседеса
Проведу на пределе, проведи это
Проведу на пределе
Я просто говорю, что я чувствую сейчас
Моя голова так высоко, и я не могу спуститься
Вот где я и я нахожусь в этом, нахожусь в этом, нахожусь в этом
Он чувствует мою привлекательность, пытаясь произвести впечатление
О
Ну, я готова, способна и могущественна
Так что приходи и забирай
Чего ты ждешь?
Потому что я зажгла, ударила, а теперь смотри, как это взорвется
Когда я закончу с этим, ты увидишь дым
О, почти все, что я могу дать - это идеально, детка
У меня нет забот, погляди на мое лицо
Если хочешь, у меня есть это
Такое тело как у меня, у меня есть это
Когда ты проснешься, у меня есть это
Это никогда не закончится, и у меня есть это
Мальчик, у этого тела надежный замок, и мы можем разобраться с этим
Все, о чем ты думаешь, у меня есть это прямо здесь
Отправляйся на край, у меня есть это
Бросай это, если у тебя это есть
Ставь эти бутылки, если у тебя это есть
Продолжай тратить эти деньги, как будто у тебя они есть
Потому что ты можешь никогда не получить еще одну такую ночь
Так проведи ее на пределе, если ты любишь эту жизнь, тогда живи ей
Она знает, что я самая горячая, что я самая яркая
К черту скромность, я стою 50 миллионов
Бриллианты на поставках, уничтожила Каролину, пуленепробиваемые автомобили
Шелковые дизайнерские рубашки
Она хотела капучино, поэтому я купил Старбакс
2,4, это 2 тысячи
Мелочь на углу, соленые огурцы в салате
Картины на стене, курицы на чердаке
Дробовики в фантоме
Блестящие безели на часах
Ненависть в твоем сердце, на самом деле ты мишень
Они говорят, что меня трудно убить, на мою голову объявлена награда
(Давай сделаем так, чтобы эта ночь запомнилась)
Приходит изобретатель, все еще убегает от агентов ФБР, это BOSS
Если хочешь, у меня есть это
Такое тело как у меня, у меня есть это
Когда ты проснешься, у меня есть это
Это никогда не закончится, и у меня есть это
Мальчик, у этого тела надежный замок, и мы можем разобраться с этим
Все, о чем ты думаешь, у меня есть это прямо здесь
Отправляйся на край, у меня есть это
Бросай это, если у тебя это есть
Ставь эти бутылки, если у тебя это есть
Продолжай тратить эти деньги, как будто у тебя они есть
Потому что ты можешь никогда не получить еще одну такую ночь
Так проведи ее на пределе, если ты любишь эту жизнь, тогда живи ей
Если ты в ней, как я в ней
Тогда давай, мы покажем это
Я собираюсь стоять на вершине мира
Я не думаю, что ты еще готов, детка, эта штука чертовски сексуальная
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Я могу заставить тебя взлететь выше, чем то, что у тебя в этом стакане
Я могу порвать эту штуку, я могу порвать эту штуку
Заставляю тебя ползать сзади, когда ты осязаешь мою
Обычно я бы ничего тебе не давала, но черт с ним, я под кайфом
Да, да, да да, да, да
У меня есть это, у меня есть это, у меня есть это, у меня есть это
Если хочешь, у меня есть это
Такое тело как у меня, у меня есть это
Когда ты проснешься, у меня есть это
Это никогда не закончится, и у меня есть это
Мальчик, у этого тела надежный замок, и мы можем разобраться с этим
Все, о чем ты думаешь, у меня есть это прямо здесь
Отправляйся на край, у меня есть это
Бросай это, если у тебя это есть
Ставь эти бутылки, если у тебя это есть
Продолжай тратить эти деньги, как будто у тебя они есть
Потому что ты можешь никогда не получить еще одну такую ночь
Так проведи ее на пределе, если ты любишь эту жизнь, тогда живи ей