Lyrics and translation Ashanti - Never Too Far Away
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never
too
far
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко.
I
would
take
my
heart
right
out
of
my
chest
Я
бы
вынул
свое
сердце
прямо
из
груди.
And
place
it
in
the
palm
of
your
hand
И
положите
его
на
ладонь.
Just
to
show
you
how
much
I
need
you
to
keep
breathing
Просто
чтобы
показать
тебе,
как
сильно
мне
нужно,
чтобы
ты
продолжал
дышать.
How
I
walk
a
million
miles
barefoot
Как
я
прошел
миллион
миль
босиком!
To
hold
your
hand
Держать
тебя
за
руку.
And
these
bloody
feet
of
mine
will
keep
bleeding
И
эти
мои
окровавленные
ноги
будут
продолжать
кровоточить.
And
I
will
let
nothing
keep
me
away
И
я
не
позволю
ничему
удержать
меня.
And
I
will
let
nothing
keep
me
from
you
babe
И
я
не
позволю
ничему
разлучить
меня
с
тобой,
детка.
Never
to
walk
away
Никогда
не
уйти.
Never
too
far
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко.
I
will
crawl
all
the
plates
of
hell
Я
проползу
по
всем
тарелкам
ада.
And
cross
the
devil
himself
И
перекрестить
самого
дьявола.
Just
to
be
by
your
side
Просто
чтобы
быть
рядом
с
тобой
For
you
I
will
Ради
тебя
я
сделаю
это
I
would
run
across
the
bareness
Я
бы
побежал
по
пустыне.
And
hunt
the
stars
to
hold
you
И
охотиться
на
звезды,
чтобы
удержать
тебя.
And
if
the
world
were
to
end
today
И
если
бы
сегодня
наступил
конец
света
...
I
would
still
find
a
way
Я
все
равно
найду
способ.
And
I
will
let
nothing
keep
me
away
И
я
не
позволю
ничему
удержать
меня.
And
I
will
let
nothing
keep
me
from
you
babe
И
я
не
позволю
ничему
разлучить
меня
с
тобой,
детка.
Never
to
walk
away
Никогда
не
уйти.
Never
too
far
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко.
I
would
take
three
planes
and
a
spaceship
just
to
meet
you
babe
Я
бы
взял
три
самолета
и
космический
корабль
только
чтобы
встретиться
с
тобой
детка
And
I
would
sail
across
the
land
И
я
поплыву
по
земле.
Just
so
I
could
see
your
face
Просто
чтобы
я
мог
видеть
твое
лицо.
And
I
will
let
nothing
keep
me
away
И
я
не
позволю
ничему
удержать
меня.
And
I
will
let
nothing
keep
me
from
you
babe
И
я
не
позволю
ничему
разлучить
меня
с
тобой,
детка.
Never
to
walk
away
Никогда
не
уйти.
Never
too
far
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко.
Never
too
far
away,
away,
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко,
далеко,
далеко.
Never
too,
never
too,
never
too
far
away
x3
Никогда
не
слишком,
никогда
не
слишком,
никогда
не
слишком
далеко
x3
And
I
will
let
nothing
keep
me
away
И
я
не
позволю
ничему
удержать
меня.
And
I
will
let
nothing
keep
me
from
you
babe
И
я
не
позволю
ничему
разлучить
меня
с
тобой,
детка.
Never
to
walk
away
Никогда
не
уйти.
Never
too
far
away
Никогда
не
бывает
слишком
далеко.
And
never
too
far
from
you
baby
И
никогда
не
отходи
от
тебя
слишком
далеко,
детка.
And
I
love
you,
I
love
you,
И
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
I
want,
i
want
you
here
with
me
Я
хочу,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
Said
I
would
go
anywhere
Сказал,
что
пойду
куда
угодно.
I
would
go
anyplace
Я
бы
пошел
куда
угодно.
And
never
too
far
away
И
никогда
не
бывает
слишком
далеко.
And
never
too
far
x3
И
никогда
не
заходи
слишком
далеко
x3
Away
from
you
Подальше
от
тебя
And
never
too
far
И
никогда
не
заходи
слишком
далеко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ASHANTI DOUGLAS, LENTON HUTTON
Attention! Feel free to leave feedback.