Ashanti - Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashanti - Shine




Shine
Сияй
They'll try to make you feel, that you're not good enough
Они будут пытаться заставить тебя чувствовать, что ты недостаточно хорош,
You feel so incomplete, don't let them change you
Ты чувствуешь себя таким неполноценным, не позволяй им менять тебя.
Show this whole world that you were made to
Покажи всему миру, что ты создан для того, чтобы
Shine, they can't shut out your light, no matter how hard they try
Сиять, они не смогут погасить твой свет, как бы ни старались.
They try, but they never can win, cause they can't stop what's inside
Они пытаются, но им никогда не победить, потому что они не могут остановить то, что внутри.
They'll try to take you, try to break you down, remember you are born to shine
Они попытаются забрать тебя, попытаются сломить тебя, помни, ты рожден сиять.
Don't let them make you think, that you're not pretty enough
Не позволяй им думать, что ты недостаточно красив,
You're beauty runs so deep, so deep inside you
Твоя красота так глубока, так глубоко внутри тебя.
And you know that's the reason why you
И ты знаешь, что именно поэтому ты
Shine, they can't shut out your light, no matter how hard they try
Сияешь, они не смогут погасить твой свет, как бы ни старались.
They try, but they never can win, cause they can't stop what's inside
Они пытаются, но им никогда не победить, потому что они не могут остановить то, что внутри.
They'll try to take you, try to break you down, remember you are born to shine
Они попытаются забрать тебя, попытаются сломить тебя, помни, ты рожден сиять.
There's a fire inside of you, that they can never, ever understand
Внутри тебя горит огонь, который они никогда, никогда не смогут понять.
Take that light and burn strong and bright and
Возьми этот свет и гори сильно и ярко и
Shine, they can't shut out your light, no matter how hard they try
Сияй, они не смогут погасить твой свет, как бы ни старались.
They try, but they never can win, cause they can't stop what's inside
Они пытаются, но им никогда не победить, потому что они не могут остановить то, что внутри.
They'll try to take you, try to break you down, remember you are born to shine
Они попытаются забрать тебя, попытаются сломить тебя, помни, ты рожден сиять.
They'll try to take you, try to break you down, remember you are born to shine
Они попытаются забрать тебя, попытаются сломить тебя, помни, ты рожден сиять.
They'll try to take you, try to break you down, remember you are born to shine
Они попытаются забрать тебя, попытаются сломить тебя, помни, ты рожден сиять.
You're born to (shine) you're born to (shine) said you're born to (shine)
Ты рожден, чтобы (сиять) ты рожден, чтобы (сиять) сказано, ты рожден, чтобы (сиять)
You're born to (shine) you're born to (I said shine) you're born to (shine)
Ты рожден, чтобы (сиять) ты рожден, чтобы сказал сиять) ты рожден, чтобы (сиять)
You're born to, you're born to, you're born to, you're born to, you're born to
Ты рожден, чтобы, ты рожден, чтобы, ты рожден, чтобы, ты рожден, чтобы, ты рожден, чтобы





Writer(s): WARREN DIANE EVE


Attention! Feel free to leave feedback.