Ashanti - So Hot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashanti - So Hot




So Hot
Tellement chaud
(Chorus) you drive me crazy
(Refrain) Tu me rends folle
So i wanna take it to the top
Alors j'ai envie de tout donner
Ohh can you make it so hot so hot 2x
Ohh peux-tu le rendre si chaud si chaud 2x
Let the fire burn baby
Laisse le feu brûler mon chéri
'Cause i wanna get close tonight
Parce que j'ai envie d'être près de toi ce soir
Baby when you come inside
Mon chéri quand tu entres
Dont forget to turn off the light
N'oublie pas d'éteindre la lumière
Come on over lemme make a little room
Viens par ici, laisse-moi faire un peu de place
Meaning to hold you real real tight
J'ai envie de te serrer très très fort
You kissing on my shoulders over and over and over and everything is right 'cause baby only you
Tu m'embrasses sur les épaules encore et encore et encore et tout va bien parce que mon chéri, c'est toi seul
(Chorus) you drive me crazy
(Refrain) Tu me rends folle
So i wanna take it to the top
Alors j'ai envie de tout donner
Ohh can you make it so hot so hot 2x
Ohh peux-tu le rendre si chaud si chaud 2x
Now let the water run baby
Maintenant laisse l'eau couler mon chéri
You can fill it up to the rim
Tu peux le remplir jusqu'au bord
And when it bubbles all over
Et quand ça déborde
Baby lets get in
Mon chéri, on y entre
And i cant help but look in deep in your eyes
Et je ne peux pas m'empêcher de regarder au fond de tes yeux
And wanting to show you these things i like
Et de vouloir te montrer ces choses que j'aime
With your hands inside mine hand and your lips against mine
Avec tes mains dans les miennes et tes lèvres contre les miennes
I almost wanna cry 'cause baby only you
J'ai presque envie de pleurer parce que mon chéri, c'est toi seul
(Chorus) you drive me crazy
(Refrain) Tu me rends folle
So i wanna take it to the top
Alors j'ai envie de tout donner
Ohh can you make it so hot so hot 2x
Ohh peux-tu le rendre si chaud si chaud 2x
See nobody ever made me lose my mind
Tu sais, personne ne m'a jamais fait perdre la tête
And i'm so addicted to you babe
Et je suis tellement accro à toi mon chéri
I wanna say your name
J'ai envie de dire ton nom
Make me say your name
Fais-moi dire ton nom
'Cause your driving me crazy
Parce que tu me rends folle
You kno that you make me let go of whateva i'm scared of
Tu sais que tu me fais oublier toutes mes peurs
When i am around you, only you
Quand je suis avec toi, c'est toi seul
(Chorus) you drive me crazy
(Refrain) Tu me rends folle
So i wanna take it to the top
Alors j'ai envie de tout donner
Ohh can you make it so hot so hot 2x
Ohh peux-tu le rendre si chaud si chaud 2x
I dont wanna stop
Je ne veux pas m'arrêter
Baby 'cause your so hot
Mon chéri parce que tu es tellement chaud
Do it when its right
Fais-le quand c'est le bon moment
Give it to me all night
Donne-moi tout la nuit
I just wanna love
J'ai juste envie d'aimer
Everything about you
Tout en toi
Sent you from above
Tu es envoyé du ciel
And i'm glad i found you 2x
Et je suis contente de t'avoir trouvé 2x
(Chorus) you drive me crazy
(Refrain) Tu me rends folle
So i wanna take it to the top
Alors j'ai envie de tout donner
Ohh can you make it so hot so hot 2x
Ohh peux-tu le rendre si chaud si chaud 2x





Writer(s): ANDRE PARKER, IRVING LORENZO, ASHANTI S. DOUGLAS, DEMI MCGHEE


Attention! Feel free to leave feedback.