Lyrics and translation Ashbury Heights feat. Massive Ego - One Trick Pony

The music′s loud and the lights are low
I look at you with eyes gone cold
I've never had a sense of purpose
I always trusted the great road
I think you know I′m hurting
But I can say for certain
My deductive skills are barely working
I know you tried to get it
Our love was like anesthetic
But now it all just seems a bit pathetic
You see me standing in the corner smiling
But there is always someone that I'm hiding
But every now and them I'm someone′s darling
But deep inside I always keep on gliding
(Deep inside he always keeps on gliding)
I′m looking for something I keep denying
(He's looking for something he keeps denying)
Being who I am is terrifying
I know we never reached the sky
But I was loving every try
I sacrificed my own reflection
Cause I believed that we could fly
I think you know I′m hurting
But I can say for certain
My deductive skills are barely working
I know you tried to get it
Our love was like anesthetic
But now it all just seems a bit pathetic
You see me standing in the corner smiling
But there is always someone that I'm hiding
But every now and them I′m someone's darling
But deep inside I always keep on gliding
(Deep inside he always keeps on gliding)
I′m looking for something I keep denying
(He's looking for something he keeps denying)
Being who I am is terrifying
I think you know I'm hurting
But I can say for certain
My deductive skills are barely working
I know you tried to get it
Our love was like anesthetic
But now it all just seems a bit pathetic
You see me standing in the corner smiling
But there is always someone that I′m hiding
But every now and them I′m someone's darling
But deep inside I always keep on gliding
(Deep inside he always keeps on gliding)
I′m looking for something I keep denying
(He's looking for something he keeps denying)
Being who I am is terrifying
(Deep inside he always keeps on gliding)
I′m looking for something I keep denying
(He's looking for something he keeps denying)
Being who I am is terrifying

Музыка громкая, свет приглушенный.
Я смотрю на тебя холодными глазами.
У меня никогда не было чувства цели.
Я всегда доверял большой дороге.
Думаю, ты знаешь, что мне больно.
Но я могу сказать наверняка.
Мои дедуктивные навыки почти не работают.
Я знаю, ты пытался добиться этого,
наша любовь была как анестезия.
Но теперь все это кажется немного жалким.
Ты видишь, как я стою в углу и улыбаюсь.
Но всегда есть кто-то, кого я прячу.
Но время от времени я становлюсь чьей-то любимой.
Но глубоко внутри я всегда продолжаю скользить.
(Глубоко внутри он всегда продолжает скользить)
Я ищу то, что продолжаю отрицать.
(Он ищет то, что продолжает отрицать)
Быть тем, кто я есть, ужасно.
Я знаю, что мы никогда не достигали неба.
Но мне нравилась каждая попытка.
Я пожертвовал собственным отражением.
Потому что я верил, что мы можем летать.
Думаю, ты знаешь, что мне больно.
Но я могу сказать наверняка.
Мои дедуктивные навыки почти не работают.
Я знаю, ты пытался добиться этого,
наша любовь была как анестезия.
Но теперь все это кажется немного жалким.
Ты видишь, как я стою в углу и улыбаюсь.
Но всегда есть кто-то, кого я прячу.
Но время от времени я становлюсь чьей-то любимой.
Но глубоко внутри я всегда продолжаю скользить.
(Глубоко внутри он всегда продолжает скользить)
Я ищу то, что продолжаю отрицать.
(Он ищет то, что продолжает отрицать)
Быть тем, кто я есть, ужасно,
думаю, ты знаешь, что мне больно.
Но я могу сказать наверняка.
Мои дедуктивные навыки почти не работают.
Я знаю, ты пытался добиться этого,
наша любовь была как анестезия.
Но теперь все это кажется немного жалким.
Ты видишь, как я стою в углу и улыбаюсь.
Но всегда есть кто-то, кого я прячу.
Но время от времени я становлюсь чьей-то любимой.
Но глубоко внутри я всегда продолжаю скользить.
(Глубоко внутри он всегда продолжает скользить)
Я ищу то, что продолжаю отрицать.
(Он ищет то, что продолжает отрицать)
Быть тем, кто я есть, ужасно
(глубоко внутри он всегда продолжает скользить).
Я ищу то, что продолжаю отрицать.
(Он ищет то, что продолжает отрицать)
Быть тем, кто я есть, ужасно.