Lyrics and translation Ashbury Heights - Die by Numbers (remix by Agonoize)

Die by Numbers (remix by Agonoize)

I lie awake at night and whisper
Communicating with my fingers
Your remote vocabulary
Makes life less ordinary

And we know it's all a joke
But still we kind of hope
That all our tragedies
Amount to something

Wash your hands in a new generation's blood

Wash your hands now
Wash your hands now

Wash your hands in a new generation's love

Wash your hands now
Wash your hands now

I lie alone in bed and wonder
If there is love behind a number
Can broken words and stolen kisses
Fulfill my lovelorn desperate wishes

Mourir par les nombres (remix par Agonoize)

Je reste éveillé la nuit et je murmure
En communiquant avec mes doigts
Ton vocabulaire distant
Rend la vie moins ordinaire

Et nous savons que tout est une blague
Mais nous espérons quand même
Que toutes nos tragédies
Vont à quelque chose

Lave-toi les mains dans le sang d'une nouvelle génération

Lave-toi les mains maintenant
Lave-toi les mains maintenant

Lave-toi les mains dans l'amour d'une nouvelle génération

Lave-toi les mains maintenant
Lave-toi les mains maintenant

Je suis seul au lit et je me demande
S'il y a de l'amour derrière un numéro
Des mots brisés et des baisers volés
Peuvent-ils réaliser mes souhaits désespérés d'amour ?