Ashbury Heights - I Paint Nightscapes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashbury Heights - I Paint Nightscapes




I Paint Nightscapes
Я рисую ночные пейзажи
I′ve never felt this bad in all my life below
Мне никогда не было так плохо за всю мою жизнь,
Whatever happens good or bad it's negative
Что бы ни случилось, хорошее или плохое, это негативно.
And as the days go by I feel my darkness grow
И по мере того, как дни идут, я чувствую, как растет моя тьма,
The zenith of my blackened sun′s definitive
Зенит моего почерневшего солнца окончателен.
I paint
Я рисую
Nightscapes
Ночные пейзажи,
Black top masquerades
Черный асфальт маскируется,
Whenever
Всякий раз,
It rains
Когда идет дождь,
Till rain's all that remains
Пока не останется один лишь дождь.
I paint
Я рисую
Nightscapes
Ночные пейзажи,
Broken heart tirades
Тирады разбитого сердца,
And love is
И любовь
Always
Всегда
Bent out of shape
Искажена.
Always
Всегда.
I'm on the verge of cracking up it′s all to sad
Я на грани срыва, это слишком печально,
All joy begets despondency it′s mocking me
Всякая радость порождает уныние, оно насмехается надо мной.
I'm disillusioned to the brink of being mad
Я разочарован до грани безумия,
I wish I could escape this cruel reality
Я хотел бы сбежать от этой жестокой реальности.





Writer(s): Hagstrom Anders Karl Johan


Attention! Feel free to leave feedback.