Ashbury Heights - Starlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashbury Heights - Starlight




Starlight
Clair de lune
I sang a merry dutch
J'ai chanté un air joyeux
I sank a fortnights worth
J'ai englouti une fortune
Of illbegotten cash into my woefull world
D'argent mal acquis dans mon monde malheureux
And so I stod a chance
Et j'ai ainsi eu une chance
Of drunken merriment
De m'enivrer joyeusement
And all the pomp and circumstances followed me???? by
Et tout le faste et les circonstances m'ont suivi???? par
Starlight
Clair de lune
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit
Starlight
Clair de lune
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit
(Starlight)
(Clair de lune)
(Face the sky)
(Faire face au ciel)
(Fireflies)
(Lucioles)
(Fireflies)
(Lucioles)
I drank a???????????
J'ai bu un???????????
To reach beyond the perch
Pour atteindre au-delà du perchoir
Of be enchanted be it Christ or Lucifer
D'être enchanté, que ce soit Christ ou Lucifer
I tried to wash it out
J'ai essayé de le laver
The bitter taste of doubt
Le goût amer du doute
But in the end I tasted only failure and regret
Mais au final, je n'ai goûté que l'échec et le regret
Starlight
Clair de lune
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit
Starlight
Clair de lune
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit
(Starlight)
(Clair de lune)
(Face the sky)
(Faire face au ciel)
(Fireflies)
(Lucioles)
(Fireflies)
(Lucioles)
Starlight
Clair de lune
(Starlight)
(Clair de lune)
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
(Face the sky)
(Faire face au ciel)
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
(Fireflies)
(Lucioles)
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit
(Starlight)
(Clair de lune)
Starlight
Clair de lune
And then I turned and faced the sky
Puis j'ai tourné et fait face au ciel
Depending on the fireflies
Comptant sur les lucioles
To shine a path into the night
Pour éclairer un chemin dans la nuit





Writer(s): anders hagström


Attention! Feel free to leave feedback.