Ashe - Used to It (MIG50 Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashe - Used to It (MIG50 Remix)




Used to It (MIG50 Remix)
Привыкли (MIG50 Remix)
(No-la-da-da-da)
(Но-ла-да-да-да)
Sick of all the issues
Меня тошнит от всех этих проблем,
And I don't wanna hate you
И я не хочу тебя ненавидеть,
But we ain't really fighting 'bout the fucking dishes
Но мы ведь на самом деле не из-за чертовой посуды ругаемся.
And all the broken pieces that we're never fixing
И все разбитые осколки мы никогда не склеим.
What did we get into
Во что мы ввязались
After everything we've been through
После всего, через что прошли?
'Cause we ain't really worrying about the weather
Потому что мы ведь на самом деле не о погоде беспокоимся.
We never get along but here we are
Мы никогда не ладим, но вот мы здесь.
Low blows, tiptoes
Удары ниже пояса, хождение на цыпочках,
You watch me walk this tightrope
Ты смотришь, как я иду по канату.
Too scared to let go, let go
Слишком страшно отпустить, отпустить.
Maybe we can forget all that
Может, мы можем все это забыть,
All the shit we said, take it back
Всю ту чушь, что мы наговорили, забрать обратно.
Think we better make eye contact
Думаю, нам лучше встретиться взглядами,
Like we used to, are we too used to it
Как раньше, или мы слишком привыкли?
Sink or swim, we've already jumped, I'm all in
Плыть или тонуть, мы уже прыгнули, я иду ва-банк.
We can make it feel right again
Мы можем сделать так, чтобы все снова стало хорошо,
Like before we were used to it
Как до того, как мы привыкли.
(La-da-da-da-da-da) before we were used to it
(Ла-да-да-да-да-да) до того, как мы привыкли
(La-da-da-da-da-da)
(Ла-да-да-да-да-да)
(La-da-da-da-da-da)
(Ла-да-да-да-да-да)
(La-da-da-da-da-da) before we were used to it
(Ла-да-да-да-да-да) до того, как мы привыкли
(La-da-da-da-da-da)
(Ла-да-да-да-да-да)
You couldn't stay away
Ты не мог остаться в стороне,
I get laced up in lingerie
Я наряжаюсь в белье,
Yeah, I've been doing extra just to make you dinner
Да, я очень старалась, чтобы приготовить тебе ужин,
And you appreciate me, babe
И ты ценишь меня, милый.
Low blows, tiptoes
Удары ниже пояса, хождение на цыпочках,
You watch me walk this tightrope
Ты смотришь, как я иду по канату.
Too scared to let go, let go
Слишком страшно отпустить, отпустить.
Maybe we can forget all that
Может, мы можем все это забыть,
All the shit we said, take it back
Всю ту чушь, что мы наговорили, забрать обратно.
Think we better make eye contact
Думаю, нам лучше встретиться взглядами,
Like we used to, are we too used to it
Как раньше, или мы слишком привыкли?
Sink or swim, we've already jumped, I'm all in
Плыть или тонуть, мы уже прыгнули, я иду ва-банк.
We can make it feel right again
Мы можем сделать так, чтобы все снова стало хорошо,
Like before we were used to it
Как до того, как мы привыкли.
(La-da-da-da-da-da) before we were used to it
(Ла-да-да-да-да-да) до того, как мы привыкли
(La-da-da-da-da-da) before we were used to it
(Ла-да-да-да-да-да) до того, как мы привыкли
La-la-a heart attack
Ла-ла-а сердечный приступ
La-la-a heart attack
Ла-ла-а сердечный приступ
La-la-la, used, used
Ла-ла-ла, привыкли, привыкли
La-la-a heart attack
Ла-ла-а сердечный приступ
La-la-a heart attack
Ла-ла-а сердечный приступ
(La-da-da-da-da-da) before we were used to it
(Ла-да-да-да-да-да) до того, как мы привыкли
(Maybe we can, maybe we can forget all that)
(Может быть, мы можем, может быть, мы можем все это забыть)
(All the shit we said, take it back)
(Всю ту чушь, что мы наговорили, забрать обратно)
I'll take it back if you take it back
Я заберу свои слова назад, если ты заберешь свои.
I wanna be with you, wanna be with you
Я хочу быть с тобой, хочу быть с тобой.
We can make it feel right again
Мы можем сделать так, чтобы все снова стало хорошо,
Like before we were used to it
Как до того, как мы привыкли.





Writer(s): Bryan G. Fryzel, Kate Alexandra Morgan, Ashlyn Rae Willson


Attention! Feel free to leave feedback.