Lyrics and translation Asheba - No More Monkeys

No More Monkeys

5 monkeys were playing on the bed
1 fell off and bumped his head
Mommy called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed

That is what the doctor said
4 monkeys were playing on the bed
1 fell off and bumped his head
Mommy called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed

That is what the doctor said
3 monkeys were playing on the bed
1 fell off and bumped his head
Mommy called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed

That is what the doctor said
2 monkeys were playing on the bed
1 fell off and bumped his head
Mommy called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed
No more monkeys jumping on the bed

That is what the doctor said
1 monkey was playing on the bed
He fell off and bumped his head
Mommy called the children and the children said
Yes more monkeys jumping on the bed
Yes more monkeys jumping on the bed
Yes more monkeys jumping on the bed
Yes more monkeys jumping on the bed

That is what the children said
Yes more monkeys jumping on the bed
That is what the children said
Yes more monkeys jumping on the bed
That is what the children said.
Oh we're gonna keep on jumpin, yea?

Больше никаких обезьянок

5 мартышек резвились на кровати,
Одна упала и ударилась головой.
Мама позвала врача, и врач сказал:
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»

Вот что сказал доктор.
4 мартышки резвились на кровати,
Одна упала и ударилась головой.
Мама позвала врача, и врач сказал:
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»

Вот что сказал доктор.
3 мартышки резвились на кровати,
Одна упала и ударилась головой.
Мама позвала врача, и врач сказал:
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»

Вот что сказал доктор.
2 мартышки резвились на кровати,
Одна упала и ударилась головой.
Мама позвала врача, и врач сказал:
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»
«Больше никаких обезьянок, прыгающих на кровати!»

Вот что сказал доктор.
1 мартышка резвилась на кровати,
Он упал и ударился головой.
Мама позвала детей, и дети сказали:
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»

Вот что сказали дети.
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»
Вот что сказали дети.
«Ещё как будут обезьянки, прыгающие на кровати!»
Вот что сказали дети.
О, мы будем продолжать прыгать, да?