Lyrics and translation Asheni - Just a Breath Away

Just a Breath Away

In a glance
You advance
This temptation is
So bittersweet

Oh no
Don′t you know this is wrong
If you cross the line
Of the serpentine
And the water
Charming so sublime

Uuuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late

Just a kiss
Even this
Would it sacrifice
Our innocence
Oh yes
When we've waited for so long
So long

Uuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late

Caught up in a mystery
Over curiosity
If its just a taste
Would it be a waste

Caught up in a mystery
Over curiosity
If its just a tast
Would it be a waste

Uuuuh just a breath away
An avalanche in my heart
Uuuuh just a breath away
Then we have it chained
Before it is too late

Всего лишь вздох

Один взгляд,
Ты приближаешься,
Это искушение
Так горько-сладко.

О, нет,
Разве ты не знаешь, что это неправильно?
Если ты пересечёшь черту,
Змеиную линию
И воды,
Так пленительно прекрасные.

Ууу, всего лишь вздох,
Лавина в моём сердце.
Ууу, всего лишь вздох,
И мы связаны,
Пока не стало слишком поздно.

Всего лишь поцелуй,
Даже это
Может ли это пожертвовать
Нашей невинностью?
О, да,
Когда мы так долго ждали,
Так долго.

Ууу, всего лишь вздох,
Лавина в моём сердце.
Ууу, всего лишь вздох,
И мы связаны,
Пока не стало слишком поздно.

Пойманы в тайне,
Из-за любопытства.
Если это всего лишь глоток,
Будет ли это напрасно?

Пойманы в тайне,
Из-за любопытства.
Если это всего лишь глоток,
Будет ли это напрасно?

Ууу, всего лишь вздох,
Лавина в моём сердце.
Ууу, всего лишь вздох,
И мы связаны,
Пока не стало слишком поздно.