Asher Postman feat. Tasji - Déjà vu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asher Postman feat. Tasji - Déjà vu




Déjà vu
Дежавю
Déjà vu
Дежавю
Déjà vu
Дежавю
I see the look on your face tonight
Вижу это выражение на твоем лице сегодня вечером,
I've waited up one too many times
Я ждала слишком много раз,
Baby this time you crossed the line
Любимый, в этот раз ты перешел черту.
It's too late to apologize
Слишком поздно извиняться,
And there's no way you can say that we're fine
И ты никак не можешь сказать, что у нас все хорошо,
Should've known how to read the signs
Надо было раньше понимать знаки.
Another alibi I see right through
Еще одно оправдание, которое я вижу насквозь,
I've heard before but I stayed with you
Я слышала это раньше, но оставалась с тобой,
Don't waste my time I'm not naive
Не трать мое время, я не наивная,
You promise things that I can't believe
Ты обещаешь то, во что я не могу поверить.
Pulling me down when you put up a wall
Тянешь меня вниз, когда сам возводишь стену,
You'd understand if you loved me at all
Ты бы понял, если бы хоть немного любил меня,
These empty words they don't ring true
Эти пустые слова не звучат правдоподобно,
I've heard them all but it's déjà vu
Я слышала их все, но это дежавю.
Déjà vu
Дежавю.
Déjà vu
Дежавю,
Yeah it's déjà vu
Да, это дежавю.
I've been pushed to the edge this time
На этот раз меня довели до предела,
Did you even come home tonight?
Ты вообще приходил домой сегодня вечером?
Is every word that you say a lie?
Каждое твое слово ложь?
You're telling me you made a big mistake
Ты говоришь, что совершил большую ошибку,
You wanna try to make it better
Ты хочешь все исправить,
Can't keep a record of the words you say
Не могу уследить за твоими словами,
It's like you want me to forget 'em
Ты как будто хочешь, чтобы я их забыла.
Another alibi I see right through
Еще одно оправдание, которое я вижу насквозь,
I've heard before but I stayed with you
Я слышала это раньше, но оставалась с тобой,
Don't waste my time I'm not naive
Не трать мое время, я не наивная,
You promise things that I can't believe
Ты обещаешь то, во что я не могу поверить.
Pulling me down when you put up a wall
Тянешь меня вниз, когда сам возводишь стену,
You'd understand if you loved me at all
Ты бы понял, если бы хоть немного любил меня,
These empty words they don't ring true
Эти пустые слова не звучат правдоподобно,
I've heard them all but it's déjà vu
Я слышала их все, но это дежавю.
Déjà vu
Дежавю.
Déjà vu
Дежавю,
Yeah it's déjà vu
Да, это дежавю.
Yeah it's déjà vu
Да, это дежавю.
Baby I can't pretend I'm fine
Любимый, я не могу притворяться, что все хорошо,
Don't wanna be on my own tonight
Не хочу быть одна сегодня вечером,
Need some time letting my tears dry
Мне нужно время, чтобы мои слезы высохли,
And I wish that it crossed your mind
И я хотела бы, чтобы ты об этом подумал,
Before you left everything behind
Прежде чем ты оставил все позади,
But now it's too late for you to try
Но теперь слишком поздно пытаться
One more time
Еще раз.
Another alibi I see right through
Еще одно оправдание, которое я вижу насквозь,
I've heard before but I stayed with you
Я слышала это раньше, но оставалась с тобой,
Don't waste my time I'm not naive
Не трать мое время, я не наивная,
You promise things that I can't believe
Ты обещаешь то, во что я не могу поверить.
Pulling me down when you put up a wall
Тянешь меня вниз, когда сам возводишь стену,
You'd understand if you loved me at all
Ты бы понял, если бы хоть немного любил меня,
These empty words they don't ring true
Эти пустые слова не звучат правдоподобно,
I've heard them all but it's déjà vu
Я слышала их все, но это дежавю.
Déjà vu
Дежавю.
Déjà vu
Дежавю.





Writer(s): Eric Zeiler, Alia May Plesa-topham, Nicole Lancy, Mark Emmanuel, Jon Sandler

Asher Postman feat. Tasji - Déjà vu (feat. Tasji) - Single
Album
Déjà vu (feat. Tasji) - Single
date of release
23-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.