Asher Roth feat. ZZ Ward - Parties at the Disco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asher Roth feat. ZZ Ward - Parties at the Disco




Parties at the Disco
Вечеринки на дискотеке
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Got me feeling wishful
Это заставляет меня мечтать
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Parties at the Disco
Вечеринках на дискотеке
If i could fly, I would fly
Если бы я мог летать, я бы улетел
I would fly, I would fly away
Я бы улетел, я бы улетел отсюда
From here (here)
Отсюда (отсюда)
(You might get ugly, just because it's hard to make ends meet
(Ты можешь злиться, просто потому что трудно свести концы с концами
But all the money don't mean shit
Но все деньги ничего не значат
If you ain't here with me)
Если тебя нет рядом со мной)
Cause the cash rules everything around
Потому что деньги правят всем вокруг
So, every now and then
Поэтому время от времени
Feeling like I'm out of town
Я чувствую себя не в своей тарелке
Got a chill, sit down, remember how to be a child
Мне холодно, сядь, вспомни, как быть ребенком
Wide eyes with a smile
Широко раскрытые глаза с улыбкой
What? When? Where? How?
Что? Когда? Где? Как?
Styles of nostalgic
Стиль ностальгии
Lisp and a cowlick
Шепелявость и вихор
Jumped to the moon
Прыгнул на Луну
With a spoon and a spatula
С ложкой и лопаткой
Trapped in the past
В ловушке прошлого
Thinking how do we get back to it
Думаю, как нам вернуться обратно
Got that funny, funny feeling at last
Наконец-то это забавное, забавное чувство появилось
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Caught me feeling wishful
Это заставляет меня мечтать
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Parties at the Disco
Вечеринках на дискотеке
If i could find, i would find
Если бы я мог найти, я бы нашел
I would find, I would find a way
Я бы нашел, я бы нашел способ
My dear (my dear)
Дорогая моя (дорогая моя)
(You might get ugly, just because it's hard to make ends meet
(Ты можешь злиться, просто потому что трудно свести концы с концами
But all the money don't mean shit
Но все деньги ничего не значат
If you ain't here with me)
Если тебя нет рядом со мной)
Yeah
Да
To get some, you give some
Чтобы что-то получить, нужно что-то отдать
So pick one
Так что выбирай
Lose some, you win some
Что-то теряешь, что-то находишь
So have fun
Так что веселись
Don't stress, just do flips
Не напрягайся, просто делай сальто
Just press on
Просто продолжай идти
Mood twists, the shoe fits
Настроение меняется, туфли подходят
You step on
Ты наступаешь
Keep walking down the path that you meant for
Продолжай идти по пути, который тебе предназначен
Dog barking at the cat is essential
Собака, лающая на кошку, - это обязательно
We will always come back to the threshold
Мы всегда будем возвращаться к началу
But, first
Но сначала
You gotta let go
Ты должна отпустить
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Caught me feeling wishful
Это заставляет меня мечтать
Thinking bout the
Думаю о
Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о
Parties at the Disco
Вечеринках на дискотеке





Writer(s): Asher Roth, Jonathan Keller, Richard Parry, Chuck Bein, Zsuzsanna Eva Ward


Attention! Feel free to leave feedback.