Asheru feat. Hip Hop Pantsula, Omar Hunter & Harrison Crump - So Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asheru feat. Hip Hop Pantsula, Omar Hunter & Harrison Crump - So Amazing




So Amazing
Si incroyable
Yeah yeah yeah yeah, yeah...
Oui oui oui oui, oui...
Yeah, you so amazing
Oui, tu es tellement incroyable
Mommy you should be freedom you know
Maman tu devrais être libre tu sais
Coz you all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz it's you and me
Parce que c'est toi et moi
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz you choose to be
Parce que tu choisis d'être
So amazing,
Si incroyable,
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
Girl the world is yours
Chéri, le monde est à toi
You make it turn when you walk in the door
Tu le fais tourner quand tu entres dans la pièce
With me
Avec moi
You kill it for sure
Tu le tue à coup sûr
But I aint saying nothing you don't already
Mais je ne dis rien que tu ne saches pas déjà
Know oh
Oh
I'm just glad you mine
Je suis juste contente que tu sois à moi
Now that we here it's about that time
Maintenant que nous sommes ici, c'est le moment
To live in the moment of you and me
De vivre le moment présent de toi et moi
You everything you wanted, feel good on me
Tu as tout ce que tu voulais, sens-toi bien avec moi
I'm just glad you mine
Je suis juste contente que tu sois à moi
And Now that we here it's about that time
Et maintenant que nous sommes ici, c'est le moment
To live in the moment of you and me
De vivre le moment présent de toi et moi
You everything you wanted, feel good on me
Tu as tout ce que tu voulais, sens-toi bien avec moi
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz it's you and me
Parce que c'est toi et moi
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz you choose to be
Parce que tu choisis d'être
So amazing,
Si incroyable,
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
You're a little miss something nice
Tu es une petite miss quelque chose de bien
To let a miss spanking spice
Pour laisser une miss spanking spice
You need a little bit of something nice
Tu as besoin d'un peu de quelque chose de bien
Go ahead name your price, meet that
Vas-y, nomme ton prix, rencontre ça
Jump like a mayback
Saute comme une Mayback
Pump with a mean back
Pompe avec un dos méchant
You need a party with a cool cat
Tu as besoin d'une fête avec un chat cool
Dat phela ole wadi boom bag
Dat phela ole wadi boom bag
Let go bikinyana, let go tsikinya
Laisse-toi aller bikinyana, laisse-toi aller tsikinya
Now there goes birinyana
Maintenant, voilà birinyana
Drink juice, tacquila
Bois du jus, de la tacquila
Saka sa akanya
Saka sa akanya
Paka sa pakama
Paka sa pakama
Get down sa palama
Descends sa palama
Ngwana wang kgathatsa
Ngwana wang kgathatsa
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz it's you and me
Parce que c'est toi et moi
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz you choose to be
Parce que tu choisis d'être
So amazing,
Si incroyable,
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
Together we levitate
Ensemble, nous lévitons
Alone and we still can't seperate
Seul et nous ne pouvons toujours pas nous séparer
Amazing the time that pass
Incroyable le temps qui passe
Coz you on a type of class
Parce que tu es sur une sorte de classe
That I just might gonna have without
Que j'aurais peut-être sans
Cuffing
Menottes
If it's love then you got to trust it
Si c'est l'amour alors il faut y croire
It's there's none no subject
Il n'y en a pas, pas de sujet
I'm just in a place above
Je suis juste dans un endroit au-dessus
Coz you that type of star that got substance
Parce que tu es ce genre d'étoile qui a de la substance
Coz you that type of star that got substance
Parce que tu es ce genre d'étoile qui a de la substance
Coz you that type of star that got substance
Parce que tu es ce genre d'étoile qui a de la substance
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz it's you and me
Parce que c'est toi et moi
Girl I'm gonna let you be free
Chéri, je vais te laisser être libre
Coz you choose to be
Parce que tu choisis d'être
So amazing,
Si incroyable,
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
So amazing
Si incroyable
Girl
Chéri
Girl you my life
Chéri, tu es ma vie
I need in my life, my life
J'ai besoin de toi dans ma vie, ma vie
I need in my life, my life
J'ai besoin de toi dans ma vie, ma vie
I need in my life, my life ... Girl
J'ai besoin de toi dans ma vie, ma vie ... Chéri





Writer(s): Gabriel Benn, Thabiso Tsotetsi, Jabu Tsambo, Omar El Huntr, Harrison Crump

Asheru feat. Hip Hop Pantsula, Omar Hunter & Harrison Crump - Sleepless in Soweto
Album
Sleepless in Soweto
date of release
12-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.