Asheru feat. Talib Kweli & Raheem Devaughn - Let Me Hold You (feat. Momentan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asheru feat. Talib Kweli & Raheem Devaughn - Let Me Hold You (feat. Momentan)




Let Me Hold You (feat. Momentan)
Laisse-moi te tenir (feat. Momentan)
This one right here is for you
Celui-ci est pour toi.
Live at home
Je suis à la maison.
{Let me hold you}
{Laisse-moi te tenir}
Tight like the way I handle my mic
Serré comme la façon dont je manipule mon micro.
Asheru got an appetite for the Rapper's Delight
Asheru a un appétit pour le Rapper's Delight.
Other dudes might tell you that they grindin'
D'autres types pourraient te dire qu'ils triment.
I grind too but not only work, I need my stomach lined an'
Je trime aussi, mais pas seulement pour le travail, j'ai besoin que mon estomac soit doublé et ...
See, I'm always hungry
Tu vois, j'ai toujours faim.
Enough to snap out go hard and humphrey a whole other country
Assez pour sortir, foncer et humphrey un autre pays.
Barely got love in my own land
J'ai à peine de l'amour dans mon propre pays.
A damn shame, that's why do it yourself is my campaign
C'est vraiment dommage, c'est pourquoi "fais-le toi-même" est ma campagne.
I let my mind do the walkin', passport do the talkin'
Je laisse mon esprit faire la marche, le passeport parler.
When I come out to see you in a foreign land
Quand je viens te voir dans un pays étranger.
And I know when we get together it's for better or worse
Et je sais que quand on se retrouve, c'est pour le meilleur ou pour le pire.
Cause every verse be with the track like they holdin' hands
Parce que chaque couplet est avec la piste comme s'ils se tenaient la main.
Don't want to hold the crown, just want to hold it down
Je ne veux pas tenir la couronne, je veux juste la maintenir.
That's my stee' lately as I get older and wiser
C'est mon truc en ce moment, alors que je vieillis et que je deviens plus sage.
But don't you take me for a joke, young man
Mais ne me prends pas pour une blague, jeune homme.
{This is insomniac}
{C'est insomniac}
Cause I spit my gunsling with the best of 'em, shizer
Parce que je crache mes armes à feu avec les meilleurs, shizer.






Attention! Feel free to leave feedback.