Ashes - Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashes - Broken




Broken
Brisée
Well...
Eh bien...
Everything you hide...
Tout ce que tu caches...
Everything inside...
Tout ce qu'il y a en toi...
Everything you know to be...
Tout ce que tu sais être...
You!
Toi!
Run away from me,
Tu te fuis de moi,
So afraid to see...
Tu as tellement peur de voir...
Everything get taken away!
Tout être emporté!
I know just where you're going...
Je sais tu vas...
And I see where you've been.
Et je vois tu as été.
You pick up the broken pieces,
Tu ramasses les morceaux brisés,
And try so hard to win.
Et tu essaies si fort de gagner.
You're destined to repeat this over and over and over and over again.
Tu es destinée à répéter cela encore et encore et encore et encore.
Take,
Prends,
Everything from me...
Tout de moi...
Let me set you free.
Laisse-moi te libérer.
Let me be your saving one...
Laisse-moi être ta sauveuse...
I know just how you feel.
Je sais exactement ce que tu ressens.
I got something real.
J'ai quelque chose de réel.
Something you can never change!
Quelque chose que tu ne peux jamais changer!
I know just where you're going...
Je sais tu vas...
And I see where you've been.
Et je vois tu as été.
You pick up the broken pieces,
Tu ramasses les morceaux brisés,
And try so hard to win.
Et tu essaies si fort de gagner.
You're destined to repeat this over and over and over and over again.
Tu es destinée à répéter cela encore et encore et encore et encore.
I know just where you're going...
Je sais tu vas...
And I see where you've been.
Et je vois tu as été.
You pick up the broken pieces,
Tu ramasses les morceaux brisés,
And try so hard to win.
Et tu essaies si fort de gagner.
You're destined to repeat this over and over and over and over again.
Tu es destinée à répéter cela encore et encore et encore et encore.





Writer(s): Ashley Brent Watson, Clay Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.