Ashford feat. Simpson - Don't Cost You Nothin' - translation of the lyrics into Russian

Don't Cost You Nothin' - Simpson , Ashford translation in Russian




Don't Cost You Nothin'
Это тебе ничего не стоит
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
Think, think about
Подумай, подумай о
The way of rejection
Том, как отвергают,
You′re not the only one
Ты не один такой,
Reaching for perfection
Кто стремится к совершенству.
Think, think about
Подумай, подумай о
The reason you exist
Причине своего существования.
I got something you
У меня есть кое-что,
Might not wanna miss
Что ты мог бы не захотеть упустить.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
No, yeah, yeah
Нет, да, да
You just think, think
Ты просто подумай, подумай
About your point of view
О своей точке зрения.
You don′t have to get involved
Тебе не обязательно вовлекаться,
No one′s forcing you
Никто тебя не заcтавляет.
Hey, stop, stop and
Эй, остановись, остановись и
Listen to the voice
Прислушайся к голосу.
Good God alive, ha
Боже правый, ха,
You always got a choice
У тебя всегда есть выбор.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
I ain't selling myself to you, baby
Я не продаю себя тебе, милый,
The way that others often do
Так, как это часто делают другие.
People you know call me crazy
Люди, которых ты знаешь, называют меня сумасшедшей,
They determine what I offer you
Они решают, что я тебе предложу.
It don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
I ain′t selling myself to you, baby
Я не продаю себя тебе, милый,
The way that others often do
Так, как это часто делают другие.
People you know call me crazy
Люди, которых ты знаешь, называют меня сумасшедшей,
They determine what I offer you
Они решают, что я тебе предложу.
It don′t, it don't, it don′t cost you
Это тебе, это тебе, это тебе не стоит
It don't, it don′t, it don't
Это тебе, это тебе, это тебе не стоит
Cost you nothing
Ничего не стоит.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.
Don′t cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
Take a chance as you go
Рискни, пока идешь.
Don't cost you nothing
Это тебе ничего не стоит,
If you like it, come back for more
Если понравится, возвращайся за добавкой.





Writer(s): Nickolas Ashford, Valerie Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.