Lyrics and translation Ashford feat. Simpson - Found A Cure - Single Version
Found
a
cure
Нашел
лекарство.
Ooh,
for
your
heartache
О,
За
твою
сердечную
боль
Before
you
wake,
before
you
wake
Прежде
чем
ты
проснешься,
прежде
чем
ты
проснешься.
Don't
take
no
medicine,
take
a
little
of
this
Не
принимай
никаких
лекарств,
прими
немного
этого.
It
worked
for
me
and
it
can't
miss
Это
сработало
для
меня,
и
я
не
могу
промахнуться.
Found
a
cure,
oh,
try
it
Нашел
лекарство,
о,
попробуй!
It's
by
far
better
than
any
kind
of
medicine
Это
гораздо
лучше
любого
лекарства.
'Cause
it'll
take
away
the
tears
Потому
что
это
смоет
слезы.
And
that
ain't
all
you
get
И
это
еще
не
все,
что
ты
получишь.
Whatever
it
is,
love
will
fix
it
Что
бы
это
ни
было,
любовь
все
исправит.
Found
a
cure
Нашел
лекарство.
Found
a
cure
Нашел
лекарство.
Ooh,
for
loneliness
О,
от
одиночества
...
I
promise
this,
I
promise
this
Я
обещаю
это,
я
обещаю
это.
For
all
your
hopes
and
all
your
empty
dreams
За
все
твои
надежды
и
пустые
мечты.
Comin'
at
you
is
a
sure
thing
Подойти
к
тебе-это
уж
точно.
Found
a
cure,
oh,
try
it
Нашел
лекарство,
о,
попробуй!
It's
by
far
better
than
any
kind
of
medicine
Это
гораздо
лучше
любого
лекарства.
'Cause
it'll
take
away
the
pain
Потому
что
это
избавит
тебя
от
боли
.
And
here's
the
big
surprise
И
вот
вам
большой
сюрприз
Whenever
it
rains,
you'll
have
blue
skies
Когда
пойдет
дождь,
небо
будет
голубым.
Found
a
cure
{I'm
tellin'
you}
Я
нашел
лекарство
{говорю
тебе}.
Found
a
cure
(Right
away
now)
Нашел
лекарство
(прямо
сейчас).
Found
a
cure
Нашел
лекарство.
{Ooh...
ooh...}
{Ох
...
ох...}
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Found
a
cure,
oh,
try
it
Нашел
лекарство,
о,
попробуй!
It's
by
far
better
than
any
kind
of
medicine
Это
гораздо
лучше
любого
лекарства.
'Cause
it'll
take
away
the
tears
Потому
что
это
смоет
слезы.
And
that
ain't
all
you
get
И
это
еще
не
все,
что
ты
получишь.
Whatever
it
is
love
could
fix
it
Что
бы
это
ни
было
любовь
может
все
исправить
Found
a
cure
{I'm
tellin'
you}
Я
нашел
лекарство
{говорю
тебе}.
Found
a
cure
(Right
away
now)
Нашел
лекарство
(прямо
сейчас).
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Found
a
cure
{It's
gonna
be
good,
good,
good
to
you)
Нашел
лекарство
(оно
будет
хорошим,
хорошим,
хорошим
для
тебя).
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Found
a
cure
(Fix
it
alright)
Нашел
лекарство
(исправь
все
как
надо).
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
(Found
a
cure)
О,
Любовь
все
исправит
(нашла
лекарство).
Ooh,
love
will
fix
it
{Ooh,
hoo}
У-у,
любовь
все
исправит
{у-у,
у-у}.
Ooh,
love
will
fix
it
{It
worked
for
me}
О,
Любовь
все
исправит
{это
сработало
для
меня}.
Ooh,
love
will
fix
it
(Yes,
indeed)
О,
Любовь
все
исправит
(Да,
действительно).
Ooh,
love
will
fix
it
{Go
on
and
try
it
see}
О,
Любовь
все
исправит
{продолжай
и
попробуй
это
увидеть}
Ooh,
love
will
fix
it
(Ah,
you
gotta
let
love
fix
it)
О,
Любовь
все
исправит
(Ах,
ты
должен
позволить
любви
все
исправить).
Ooh
{Ooh},
love
will
fix
it
(Let
love
fix
it)
О-о-о,
Любовь
все
исправит
(Пусть
любовь
все
исправит).
Ooh
{For
you},
love
will
fix
it
(For
you)
О,
{Для
тебя},
любовь
все
исправит
(для
тебя).
Ooh
{For
you},
love
will
fix
it
(Don't
you
wanna,
"Yes")
О,
{Для
тебя}
любовь
все
исправит
(разве
ты
не
хочешь
сказать
"Да"?)
Ooh,
love
will
fix
it
(Wanna
say,
"Yes")
О,
Любовь
все
исправит
(хочу
сказать
"Да").
Ooh,
love
will
fix
it
{Oh,
love
will
make
it
alright}
О,
Любовь
все
исправит
{о,
Любовь
все
исправит}
Ooh,
love
will
fix
it
(Sing
it,
alright)
О,
Любовь
все
исправит
(пой,
хорошо).
Ooh,
love
will
fix
it
{Make
it
alright}
О,
Любовь
все
исправит
{все
исправит}.
Ooh,
love
will
fix
it
(Said
oh,
yeah)
О,
Любовь
все
исправит
(сказал
О,
да).
Ooh,
love
will
fix
it
(You
better,
better,
baby)
О,
Любовь
все
исправит
(тебе
лучше,
лучше,
детка).
Ooh,
love
will
fix
it
{I
promise}
О,
Любовь
все
исправит
{я
обещаю}.
Ooh,
love
will
fix
it
{I
said
I
promise}
О,
Любовь
все
исправит
{я
сказал,
что
обещаю}.
Ooh,
love
will
fix
it
{Little
thing
can
do
it}
О,
Любовь
все
исправит
{маленькая
штучка
может
это
сделать}
Ooh,
love
will
fix
it
(I
found
a
cure)
О,
Любовь
все
исправит
(я
нашел
лекарство).
Ooh,
love
will
fix
it
(I
found
a
cure)
О,
Любовь
все
исправит
(я
нашел
лекарство).
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Ooh,
love
will
fix
it
(Hey...
hey...
hey...
hey...
let
love)
О,
Любовь
все
исправит
(Эй...
эй...
эй...
эй
...
пусть
любовь...)
Ooh,
love
will
fix
it
(Fix
it
for
you)
О,
Любовь
все
исправит
(исправит
для
тебя).
Ooh,
love
will
fix
it
(Fix
it
for
you)
О,
Любовь
все
исправит
(исправит
для
тебя).
Ooh,
love
will
fix
it
(Try,
try
now)
О,
Любовь
все
исправит
(попробуй,
попробуй
сейчас).
Ooh,
love
will
fix
it
(Try,
try
now)
О,
Любовь
все
исправит
(попробуй,
попробуй
сейчас).
Ooh,
love
will
fix
it
(Try,
try
now)
О,
Любовь
все
исправит
(попробуй,
попробуй
сейчас).
Ooh,
love
will
fix
it
{You
know
our
love's
gonna
fix
it}
О,
Любовь
все
исправит
{ты
знаешь,
что
наша
любовь
все
исправит}
Ooh,
love
will
fix
it
О,
Любовь
все
исправит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nickolas Ashford, Valerie Simpson
Attention! Feel free to leave feedback.