Lyrics and translation Ashia Karana - Mirr Check

Mirr Check

Check the mirr' shit get clear when it's looking cloudy
All around me can't amount to nothing as astounding
As the magic that came together to make this mountain
I'm a problem probably to somebody
But I cannot stop it, Oh no she didn't
They cried out when she found she's inherently winning
Ain't feeling faking no funk for no false fulfillment
Everyone opinionated so shit let me spill it
Dealing with a mothalovin goddess in the building
Took a while to find it and probably cuz your ignorance
Not saying I won't take responsibility for it but know ya
Didn't hold space for my lotus to unfold
Shit, that's a crime if I ever did know it
Your unavailability was a debility
To my affinity for tapping in to the feminine
You're fucking full of it oozing out your ears you can't hear
World colder than a cooler make a child drop a tear
At one time that same child knew no fear
Knew no fear, knew no fear, knew no

Check the mirr shit get clear
When it's looking doubty
If it's pouty do a cartwheel and make it smiley
Pop a wheelie on them sillies and gone leave the county
State lines await for angles made when you escape
International treasure I couldn't see my face til' zooming out
Tell you what I'm bout
You down to hear me out
I'm known for extracting real from the false
Not something I focus on it comes to me natural
Think I get it from my maw and my paw
Actually, I had a conversation with the stars
Factual, what was spoke, all this here it is ours
Blending hues of my blues with some orange turns me on
Words four play, here's a song, blast it though
Playing it low is giving them what they asking for
AK on me and you already know this syntax snappin yo
Clapping those who give chokes to throats
That used to speak of hope

Blast it though, blast it though
Blast it though, blast it though
Playing it low is giving them
What they asking for, asking for
Blast it though

Взгляд в зеркало

Смотрю в зеркало, все проясняется, когда всё выглядит пасмурно
Все, что меня окружает, не может сравниться
С волшебством, которое создало эту гору
Я, наверное, проблема для кого-то
Но я не могу остановиться, о нет, не смогла
Они плакали, когда поняли, что я по своей природе победительница
Не чувствую фальши, никакого страха перед ложным успехом
У каждого есть свое мнение, так что позволь мне высказаться
В этом здании живет богиня, любящая мотыльков
Мне потребовалось время, чтобы понять это, и, вероятно, из-за твоего невежества
Не говорю, что я не возьму на себя ответственность за это, но знай
Ты не дал моему лотосу места, чтобы раскрыться
Черт, это преступление, если я когда-либо знала его
Твоя недоступность была слабостью
Для моей способности прикасаться к женскому началу
Ты чертовски им пропитан, оно сочится из твоих ушей, ты не можешь слышать
Мир холоднее, чем холодильник, заставит ребенка пустить слезу
Когда-то этот самый ребенок не знал страха
Не знал страха, не знал страха, не знал

Смотрю в зеркало, все проясняется
Когда все выглядит сомнительным
Если это хмурится, сделай колесо и улыбнись
Сделай вилли на этих глупцах и уезжай из округа
Границы штатов ждут, когда ты совершишь побег
Международное сокровище, я не видела своего лица, пока не уменьшила масштаб
Скажу тебе, что я задумала
Ты готов меня выслушать?
Я известна тем, что извлекаю правду из лжи
Это не то, на чем я фокусируюсь, это приходит ко мне естественно
Думаю, я унаследовала это от мамы с папой
Вообще-то, у меня был разговор со звездами
Факт, что было сказано, все это наше
Смешивание оттенков моей грусти с оранжевым заводит меня
Слова для прелюдии, вот песня, врубай ее
Включать ее тихо - значит давать им то, о чем они просят
Ашиа Карана здесь, и ты уже знаешь, что этот синтаксис сводит с ума, йо
Хлопаем тем, кто душит
Тех, кто раньше говорил о надежде

Врубай ее, врубай ее
Врубай ее, врубай ее
Включать ее тихо - значит давать им
То, о чем они просят, просят
Врубай ее