Lyrics and translation Ashidy Ridwan - No Violence

No Violence

Games that you′ve played
Driving me insane
Things that you said
It's like i wasn′t your man

So should we leave this
And never ever look back
I'm tryna heal but you
Just made me more upset
And when i questioned
You said I'm like other men
I can′t take it no more
So i walked right thru the door
You′re killing me

How was i supposed to know
That you don't have a soul
Cause loving me is
Only come and go
So that′s what ive been told
You made me cry
Pushing me away
Done calling out your name
But all i did was to love you
Never have i lost control

I don't want no more violence
I don′t want no more violence
I don't want no more violence
No violence no more

I′m not good enough for you
It's like you don't even commit
I′m only gonna make you sick
How do i love you
When you pushing me further
It′s was never my day

So should we leave this
And never ever look back
I'm tryna heal but you
Just made me more upset
And when i questioned
You said I′m like other men
I can't take it no more
So i walked right thru the door
You′re killing me

How was i supposed to know
That you don't have a soul
Cause loving me is
Only come and go
So that′s what ive been told
You made me cry
Pushing me away
Done calling out your name
But all i did was to love you
Never have i lost control

I don't want no more violence
I don't want no more violence
I don′t want no more violence
No violence no more
I don′t want no more violence
I don't want no more violence
I don′t want no more violence
No violence no more

Pas de violence

Les jeux auxquels tu as joué
Me rendent folle
Les choses que tu as dites
C'est comme si je n'étais pas ton homme

Alors devrions-nous laisser tout ça
Et ne jamais jamais regarder en arrière
J'essaie de guérir, mais toi
Tu me rends encore plus contrariée
Et quand je t'ai interrogé
Tu as dit que j'étais comme les autres hommes
Je n'en peux plus
Alors j'ai franchi la porte
Tu me tues

Comment étais-je censée savoir
Que tu n'as pas d'âme
Parce que m'aimer, c'est
N'être que là, puis disparaître
C'est ce qu'on m'a dit
Tu m'as fait pleurer
Tu me repoussais
J'ai fini d'appeler ton nom
Mais tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer
Je n'ai jamais perdu le contrôle

Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Plus de violence

Je ne suis pas assez bien pour toi
C'est comme si tu ne t'engageais même pas
Je ne vais que te rendre malade
Comment puis-je t'aimer
Quand tu me repousses encore plus
Ce n'était jamais mon jour

Alors devrions-nous laisser tout ça
Et ne jamais jamais regarder en arrière
J'essaie de guérir, mais toi
Tu me rends encore plus contrariée
Et quand je t'ai interrogé
Tu as dit que j'étais comme les autres hommes
Je n'en peux plus
Alors j'ai franchi la porte
Tu me tues

Comment étais-je censée savoir
Que tu n'as pas d'âme
Parce que m'aimer, c'est
N'être que là, puis disparaître
C'est ce qu'on m'a dit
Tu m'as fait pleurer
Tu me repoussais
J'ai fini d'appeler ton nom
Mais tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer
Je n'ai jamais perdu le contrôle

Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Plus de violence
Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Je ne veux plus de violence
Plus de violence