Lyrics and translation Ashim - Air Mata Kekasih
Semusim
lewat
berlalu
A
season
has
come
and
gone
Terkenang
daku
padamu
I
remember
you
Berderailah
air
mata
Tears
are
falling
Kusesali
perbuatan
ku
I
regret
my
actions
Dulu
kita
sama
berjanji
setia
We
once
promised
each
other
fidelity
Bermadu
kasih
ditaman
cinta
To
make
love
in
the
garden
of
love
Dirimu
pasti
jadi
milikku
You
were
sure
to
be
mine
Aku
pun
begitu.
And
I
was
too.
Sekiranya
aku
bisa
If
I
could
Kembali
memutar
masa
Turn
back
time
Tak
akan
kau
ku
persia
I
wouldn't
let
you
waste
away
Tewas
dalam
kepalsuan
Die
in
falsehood
Memang
dulu
aku
yg
memulakan
It
was
I
who
started
it
all
Dan
aku
jua
mengakhirkan
And
I
who
ended
it
Akhirnya
kini
hilang
sudah
Finally
it's
gone
now
Entah
dimana
I
don't
know
where
Dengan
tekad
ku
kembara
With
determination
I
wandered
Meninggalkanmu
Leaving
you
Demi
masa
depan
kita
For
our
future
Lantaran
kesepian
memaksaku
Because
loneliness
forced
me
Beralih
padanya
To
turn
to
her
Bukan
niatku
mengundang
arus
It
was
not
my
intention
to
invite
the
current
Menghanyutkan
cinta
To
wash
away
love
Dia
hanya
persinggahan
sekadar
She
was
just
a
temporary
stop
Waktu
cuma
Just
a
moment
Tiadaku
duga
I
didn't
expect
Kealpaan
akhirnya
Carelessness
finally
Membinasakan
Destroyed
Cintamu
telah
kucemar
dengan
Your
love
has
been
polluted
by
Titik-titik
noda
Points
of
stain
Izinkan
kubalut
lukamu
Let
me
dress
your
wounds
Moga
terbuat
kepedihan
May
it
be
made
of
grief
Kusemai
benih
kash
I
sow
the
seeds
of
love
Ku
baja
rindu
di
batasan
I
armor
longing
at
the
border
Kini
aku
kembali
Now
I'm
back
Dengan
seribu
pengharapan
With
a
thousand
hopes
Akan
ku
kecup
tanganmu
I
will
kiss
your
hand
Kerana
menzalimimu
For
wronging
you
Lalu
ku
merisik
perkhabaran
Then
I
ask
for
news
Rupanya
kau
telah
berpunya
Apparently
you're
already
married
Bukannya
tiada
jodoh
kita
It's
not
that
we
didn't
have
a
relationship
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.