ASHIR - YAMA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASHIR - YAMA




YAMA
YAMA
Jaanay de jaanay de
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Londa sirf mein iss zamanay mein
Je suis le seul mec dans ce monde
Mujhay yun tang nahi kar jaani
Ne me fais pas chier comme ça
Meray ko pesa bananay de
Laisse-moi faire de l'argent
Meray ko bilboard maangta
Je veux un panneau d'affichage
Aur mein tera song nahi sunta chal
Et je n'écoute pas ta musique
Bhai thora side mein
Frère, un peu de côté
Bhai thora vibe mein
Frère, un peu de vibe
Yuh
Ouais
Bhai ko sirf do teen cheez chahiye life mein
J'ai juste besoin de deux ou trois choses dans la vie
Bhai Meray you're just killing my vibe man
Mec, tu me gâches le vibe
Tum saaray smoke maango
Vous me demandez tous de fumer
Mujhay yun nasha nahi chadta
Je n'ai pas besoin de cette dépendance
Tum saray mumuuuhrr
Vous êtes tous des idiots
Mein tera paper nahi padta
Je ne lis pas tes papiers
Jab bhi kuch karun it turns into culture
Quand je fais quelque chose, ça devient de la culture
Yeh londay hain wasted scavenging vultures
Ces mecs sont des charognards perdus
They pick up they hover they need what I'm on
Ils se rassemblent, ils volent, ils veulent ce que je fais
Ab uthay le yeh verses and turn into song
Maintenant, prends ces couplets et transforme-les en chanson
Like buubbudaa sssuussadaa
Comme des bulles
Tutttdddaaaa
C'est fini
Rehn de
Laisse-moi tranquille
Tum saray aik jesay
Vous êtes tous les mêmes
Ashir hai candid
Ashir est authentique
Ashir hai flow mein
Ashir est dans le flow
Ashir relaxing
Ashir se détend
In my chappal and chadda beta I'm fancy
Dans mes tongs et mon pantalon, je suis classe
Wait
Attends
Mein thora handsome jaani
Je suis un peu beau, chérie
Meray ko chahiye tera pesa jaani
Je veux ton argent, chérie
Khaki yeh pait hai aur bhook Mujhay lagti gutter se aya aur jeetun ga trust me
J'ai un gros ventre et j'ai faim, je suis venu du caniveau et je gagnerai, fais-moi confiance
Your girlfriend is moody and she wanna
Ta copine est lunatique et elle veut
UH
Ouais
I'm not with that shit but that shit is funny
Je ne suis pas dans ce délire, mais c'est drôle
(TU TANG KARAY KAYI KO
(TU ME FAIS CHIER
MEIN KAAT DUNGA PSYCHO
JE TE COUPERAI, PSYCHOPATHE
PAR
MAIS
BHAI KO SIRF
FRÈRE, J'AI JUSTE BESOIN
Sirf do teen cheez do teen cheez chahiye life mein
Juste deux ou trois choses, deux ou trois choses dans la vie
You're just just killing my vibe man
Tu me gâches le vibe, tu me gâches le vibe
List khol bc pehlay tera naam hai
Lis la liste, sale petit, ton nom est en premier
Barbadi karna yeh toh Mera kaam hai
C'est mon truc de faire des ravages
Tu rehn de beta
Laisse-moi tranquille, mon petit
Tu chor de beta
Laisse tomber, mon petit
Mein tum Sab se pehlay khara yahan pe like ooo
Je suis avant vous tous, comme ça
Ufff
Ouf
Jaltay hain kitnay
Combien de personnes brûlent
Kaat tay hai shows se
Combien de personnes sont découpées des spectacles
Bharway hain kitnay
Combien de personnes sont remplies
Par mein
Mais moi
Undeniable
Indéniable
Unmistakable
Impossible à manquer
Underrated hun
Sous-estimé
Thora salty par phir bhi grateful like
Un peu amer, mais quand même reconnaissant, comme
Shukria jaani
Merci, chérie
Aapki badi mehrbani jaani
Merci pour votre grande gentillesse, chérie
Aapko laga yahan tak baat nahi ani?
Tu ne pensais pas que j'arriverais aussi loin ?
Meray ko laga mein teri
Je pensais que j'avais
Nahi mari toh kesay pilayega
Si je ne te tue pas, comment tu vas étancher ta soif ?
Pyasay ko paani
De l'eau pour celui qui a soif
Ab chor de paani fuck that
Laisse tomber l'eau, merde, oublie ça
Dekh
Regarde
Mujhay aik Chivas chahiye
J'ai besoin d'un Chivas
Jispe likha hua Mera naam sahi hai!!!?
Avec mon nom dessus, c'est ça ?
Burns road ka fry kabab raita saath bhai ki maan charga aur dass hazaar naan chahiye
Des brochettes de la route de Burns, du raïta, de la viande hachée, du pain naan pour dix mille, mon frère
G wagon jiske saath g wagon jis ka sound system stock aur aik jahaaz chahiye
Une G Wagon, une G Wagon avec un système audio d'origine et un avion
Han chahiye aaj chahiye beta yeh aanay de lekin tu rehnay de beta tu janay de
Oui, j'en veux aujourd'hui, j'en veux, mon petit, laisse-moi les avoir, mais laisse-moi tranquille, mon petit, laisse-moi tranquille
Golf club mein chahiye Mujhay poora aik golf course khelta bhi nahi cuz that shit is awful
J'ai besoin d'un terrain de golf complet au club de golf, je ne joue même pas, parce que c'est nul
But that shit is money
Mais c'est de l'argent
Gaanay yeh suntay aur kehtay he's funny
Ils écoutent les chansons et disent qu'il est drôle
Par mein actual mein serious mein actual resilient I'm in your house and I'm eating your cereal londay confused hai maangtay material boy yeh sab bahanay hain lekin tu rehnay de beta tu janay de
Mais je suis sérieux, je suis résilient, je suis chez toi et je mange tes céréales, ces mecs sont perdus, ils veulent des trucs matériels, c'est tous des excuses, mais laisse-moi tranquille, mon petit, laisse-moi tranquille
Janay de janay de
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Londa sirf mein iss zamanay mein
Je suis le seul mec dans ce monde
Mujhay yun tang nahi kar jani
Ne me fais pas chier comme ça
Bhai thora vibe mein vibe mein
Frère, un peu de vibe, vibe
Meray ko bilboard maangta
Je veux un panneau d'affichage
Han
Oui
Aur mein tera song nahi sunta Chal
Et je n'écoute pas ta musique
Bhai thora side mein
Frère, un peu de côté
Bhai thora vibe mein
Frère, un peu de vibe
Bhai ko sirf do teen cheez chahiye life mein
J'ai juste besoin de deux ou trois choses dans la vie
Acha
D'accord
You're just killing my vibe man
Tu me gâches le vibe, mec





Writer(s): Ashir Bhatti

ASHIR - YAMA
Album
YAMA
date of release
04-05-2022

1 YAMA


Attention! Feel free to leave feedback.