Lyrics and translation Ashit Desai - Maa Baap Ne Bhoolsho Nahin

Maa Baap Ne Bhoolsho Nahin

Bhulo badhu biju badhu maa bap ne bhulso nahi
A ganit 6 upakar ana ah vishrso nahi
Ashaya vithi vedana tayre didhu tam mukhdu
Aa puni jan na kadaja pathr bani 6ndasho nahi
Kadhi mukhe thi khodiyo moma day mota karya
Amrut tena denar same zer u6adasho nhi
Lakho ladavya lad tamne khod sahu pura karya akhod purnar na khad purva bhulso nahi
Lakho kamata ho bhale tame maa bap jeti na tharya aa lakha nhi pn rakha 6 a manvu bhulso nahi
Santan thi seva chaho to santan 6o seva karo jevu karo tevu bharo aa bhavno bhulso nahi
Bhine sui pote shuke suvdavya apne aa ami bhay ankh ne bhinjavso nhi pushpo bichvya prem thi jene tamara rah per a rah per kantak kadi bansho nhi
Dhan kharchta madse a bhadhu mata pita malse nhi ana punit charno ni tane aa chalhana bhulso nahi
Bhulo bhale biju badhu maa bap ne bulso nhi a ganit 6 upkar ana ah vishrso nhi aganit 6 uparak ana ah vishrso nhi

N'oublie pas tes parents

N'oublie rien d'autre, n'oublie pas tes parents
Ces six bienfaits, je te prie de ne pas les oublier
J'ai enduré la douleur, j'ai fait de mon mieux pour toi
Sache que j'ai été comme une pierre précieuse, je ne t'ai jamais abandonné
Si jamais tu as versé des larmes, je t'ai réconforté avec mon amour
Je t'ai offert le nectar de l'amour, je ne t'ai jamais donné du poison
J'ai dépensé des millions pour toi, je t'ai embrassé avec mon cœur, je t'ai nourri, j'ai fait tout cela, n'oublie pas
J'ai peut-être gagné des millions, mais mon amour pour toi est plus précieux que tous les biens de ce monde, ne l'oublie jamais
Si tu veux que tes enfants te servent, alors sers tes parents aussi, et fais-le avec ton cœur, ne le fais pas par obligation, n'oublie jamais cet amour
Je t'ai protégé comme une fleur, je t'ai donné le meilleur de moi-même, j'ai toujours vu le meilleur en toi, ne me déçois pas, ne me fais pas souffrir, sois toujours mon enfant, ne me piétine pas avec des épines
J'ai dépensé tout mon argent pour toi, mais je ne l'ai jamais regretté, car l'amour que j'ai pour toi est plus précieux que tout, n'oublie jamais mon sacrifice
N'oublie rien d'autre, n'oublie pas tes parents, ces six bienfaits, je te prie de ne pas les oublier, ces six bienfaits, je te prie de ne pas les oublier