Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Razhaye Magoo
Тайны души моей
این
تنهای
حق
من
است
تاوان
عاشق
شدن
است
.!
Это
одиночество
– моя
расплата
за
любовь
к
тебе!
میدانم
این
قصه
پایانش
روشن
بود
این
آتش
از
آغاز
با
من
بود
.!
Я
знал,
что
у
этой
истории
счастливого
конца
не
будет,
это
пламя
с
самого
начала
жгло
меня!
این
تنهای
حق
من
است
تاوان
عاشق
شدن
است
...!
Это
одиночество
– моя
расплата
за
любовь
к
тебе!
میدانم
این
قصه
پایانش
روشن
بود
این
آتش
از
آغاز
با
من
بود
...!
Я
знал,
что
у
этой
истории
счастливого
конца
не
будет,
это
пламя
с
самого
начала
жгло
меня!
چه
راز
های
مگو
که
لحظه
رفتن
سر
زبانم
بود
...!
Сколько
несказанных
тайн
было
на
языке
моем
в
момент
расставания!
چه
ابر
های
غریبی
که
مثل
خاطره
در
آسمانم
بود
چه
Сколько
странных
облаков,
похожих
на
воспоминания,
плыло
в
моем
небе!
دوست
دارم
ها
که
غنچه
شد
به
لب
و
میان
ره
پژمرد
...!
Сколько
слов
любви,
готовых
расцвести
на
губах,
завяли
на
полпути…
زخاطرم
نرود
که
خاطرت
مرا
از
خاطرم
برد
Никогда
не
забуду,
как
воспоминания
о
тебе
стерли
меня
из
твоей
памяти.
این
تنهای
حق
من
است
تاوان
عاشق
شدن
است
...!
Это
одиночество
– моя
расплата
за
любовь
к
тебе!
میدانم
این
قصه
پایانش
روش
بود
Я
знал,
что
у
этой
истории
счастливого
конца
не
будет.
چه
دوست
دارم
ها
که
غنچه
شد
به
لب
و
میان
ره
پژمرد
...!
Сколько
слов
любви,
готовых
расцвести
на
губах,
завяли
на
полпути…
زخاطرم
نرود
که
خاطرت
مرا
از
خاطرم
برد
Никогда
не
забуду,
как
воспоминания
о
тебе
стерли
меня
из
твоей
памяти.
این
تنهای
حق
من
است
تاوان
عاشق
شدن
است
...!
Это
одиночество
– моя
расплата
за
любовь
к
тебе!
میدانم
این
قصه
پایانش
روش
بود
این
آتش
از
آغاز
با
من
بود
...!
Я
знал,
что
у
этой
истории
счастливого
конца
не
будет,
это
пламя
с
самого
начала
жгло
меня!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farid Saadatmand, Mohammad Mehdi Sayyar
Attention! Feel free to leave feedback.